Key legal question
Whether refusal to take evidence violated the right to be heard or amounted to arbitrariness.
Extracted holding
No. The requested evidence concerned a legal assessment of misleading character, not a factual issue, and the court could reject it by anticipatory evaluation.
Extracted reasoning
The ability of labels to mislead the consumer is a legal question for the judge; the available file was sufficient, so refusing additional evidence was not arbitrary.