Key legal question
Whether the appeal against the cantonal order was admissible as an interlocutory decision on recusal.
Extracted holding
The challenged order was an independently appealable interlocutory decision under Art. 92 BGG.
Extracted reasoning
The cantonal court rejected the asserted grounds for recusal and appointed the expert, so federal review was available immediately.