Key legal question
Whether the appeal request for occupational measures was admissible
Extracted holding
The request was inadmissible because occupational measures were not the subject of the proceedings and the office had already acknowledged an entitlement to them.
Extracted reasoning
The court held that the case concerned only the pension claim; because the invalidity rate was below 40%, the pension could be assessed before occupational measures. There was also no legal interest in a ruling on measures already conceded by the administration.