Key legal question
Whether the appellant's epicondylitis qualifies as an occupational disease under Art. 9 para. 2 LAA.
Extracted holding
Yes. The court held that the appellant's epicondylitis must be treated as an occupational disease.
Extracted reasoning
The condition was found to be sufficiently linked to the professional activity as an orchestral altist, so the disease fell within the statutory concept of occupational disease.