Key legal question
Whether excluding businesses not listed in the communal business tax roll from the tourism encouragement tax roll violates equal treatment.
Extracted holding
Yes. The same exclusion criterion for the tourism encouragement tax creates unequal treatment.
Extracted reasoning
The court held that the parallel omission from the tourism tax roll of enterprises not entered in the communal business tax roll breaches the principle of equal treatment.