Dublin III transfer detention pending removal

20 XIV(B) 42/19Court of First InstanceOct 17, 2019Immigration lawGranted

Open source

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

On the Coesfeld District’s application, Coesfeld District Court ordered detention of the person concerned under the Dublin III Regulation and German residence-law provisions through 27 November 2019, inclusive, subject to an extension. The order takes immediate effect. The person concerned was ordered to bear the costs of the proceedings, while interpreter costs are payable by the state treasury.

Omnilex headnote

Art. 28(2) and Art. 2(n) of the Dublin III Regulation, read with § 2(14), sentence 1, and § 62(3a) no. 5 of the Residence Act, provide the stated legal basis for detention in the context of a Dublin transfer. The order authorizes detention through a specified date, subject to extension, and may be made effective immediately under § 422(2) FamFG. The decision also allocates the proceeding costs to the person concerned while excluding interpreter costs, which are charged to the state treasury.

Full text

Amtsgericht Coesfeld — 20 XIV(B) 42/19 — Beschluss

Entscheidungsdatum: 2019-10-17

Aktenzeichen: 20 XIV(B) 42/19

ECLI: ECLI:DE:AGCOE1:2019:1017.20XIV.B42.19.00

Dokumenttyp: Beschluss

Spruchkörper: Einzelrichterin

Tenor

Auf Antrag der Kreis Coesfeld wird, vorbehaltlich einer Verlängerung der Entscheidung, gemäß Art. 28 Abs. 2 und Art. 2 Buchstabe n Dublin III-VO i.V.m. § 2 Abs. 14 S. 1 i.V.m. § 62 Abs. Abs. 3a) Nr. 5 AufenthG i.V.m. §§ 415 ff FamFG gegen den Betroffenen Abschiebungshaft bis zum 27.11.2019 (einschließlich) angeordnet.

Die Anordnung ergeht mit sofortiger Wirkung (§ 422 Abs. 2 FamFG).

Der Betroffene trägt die Kosten des Verfahrens, mit Ausnahme der Kosten des Dolmetschers, die der Staatskasse zur Last fallen.

Keywords

Dublin transferdetention pending removalimmediate effectproceeding costs

Key legal questions extracted by Omnilex

Whether to order detention pending removal under the Dublin III Regulation and German residence and family-proceedings legislation.

Detention was ordered through 27 November 2019, inclusive, subject to possible extension.

Allocation of the costs of the proceedings and interpreter.

The person concerned must bear the proceedings’ costs, except interpreter costs, which are borne by the state treasury.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.