Sozialgericht Aachen — S 11 AS 481/13 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2013-09-10

Aktenzeichen: S 11 AS 481/13

ECLI: ECLI:DE:SGAC:2013:0910.S11AS481.13.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 11. Kammer

Tenor

Der Beklagte wird unter Aufhebung des Bescheides vom 03.01.2013 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 30.04.2013 verurteilt, dem Kläger Leistungen für den Zeitraum vom 16.10.2012 bis 31.10.2012 in Höhe von 187,00 EUR, für den Zeitraum vom 01.11.2012 bis 31.12.2012 in Höhe von monatlich 374,00 EUR sowie für den Zeitraum vom 01.01.2013 bis 30.04.2013 in Höhe von monatlich 382,00 EUR zu gewähren. Der Beklagte trägt die außergerichtlichen Kosten des Klägers dem Grunde nach.