Key legal question
Whether charging a battery counts as electricity generation within § 9(1) No. 2 StromStG.
Extracted holding
No. Charging a battery is only consumption and storage of electricity, not electricity generation.
Extracted reasoning
The privilege requires electricity to be produced in the sense of generation. Mere conversion of incoming current and storage in a battery does not create electricity anew.