Terrance Roberts v. Michel Le Jeune

In the
United States Court of Appeals
For the Seventh Circuit
____________________
No. 18‐1092
T ERRANCE R OBERTS ,
Petitioner‐Appellant,
v.
MICHEL LE JEUNE ,
Respondent‐Appellee.
____________________
Appeal from the United States District Court for the
Western District of Wisconsin.
No. 16‐cv‐541‐bbc — Barbara B. Crabb, Judge.
____________________
A RGUED MARCH 30, 2022 — D ECIDED A UGUST 4, 2022
____________________
Before EASTERBROOK , WOOD, and HAMILTON, Circuit
Judges.
WOOD, Circuit Judge. Twenty‐two years ago, Terrance Rob‐
erts was indicted for his part in a prostitution business cen‐
tered in Minneapolis. A jury in the Eastern District of Mis‐
souri found him guilty of violations of the Mann Act, 18
U.S.C. §§ 2421–24, the money‐laundering statute, 18 U.S.C.
§ 1956, and associated conspiracies. He was sentenced to a
term of 432 months. See United States v. Evans, 272 F.3d 1069

-- 1 of 11 --

2 No. 18‐1092
(8th Cir. 2001). He later failed both on direct appeal in the
Eighth Circuit and on a motion under 28 U.S.C. § 2255 to win
any relief. See Evans, supra (direct appeal); Roberts v. United
States, No. 03‐CV‐786, 2005 WL 1484511 (E.D. Mo. June 13,
2005) (section 2255).
But in 2016, eight years after the Supreme Court decided
United States v. Santos, 553 U.S. 507 (2008), Roberts filed a pe‐
tition for a writ of habeas corpus under 28 U.S.C. § 2241 in one
last effort to set aside his money‐laundering convictions. (By
this time he had served his full terms on the Mann Act con‐
victions, which we can therefore disregard for most pur‐
poses.) Roberts’s theory is that he was convicted on the
money‐laundering counts for conduct that is not a crime, and
that this renders those convictions invalid. He reasons that
both his indictment and the jury instructions at trial were in‐
consistent with the Supreme Court’s definition of the word
“proceeds” in 18 U.S.C. § 1956. The district court denied his
petition. We conclude that Roberts does not face the kind of
“fundamental miscarriage of justice” that must exist to justify
relief under section 2241, and so we affirm the district court’s
judgment.
I
Starting in 1982, members of the Evans family jointly op‐
erated a business involving the “recruitment, transportation,
control, and abuse of prostitutes.” Evans, 272 F.3d at 1077.
Roberts and his father, Monroe Evans, worked as pimps, re‐
cruiting women to work in escort services and massage par‐
lors, and to walk the streets. In January 2000, the law caught
up with Roberts, and he was indicted on multiple counts for
violating the Mann Act and the money‐laundering statute (as
well as associated conspiracies for both). Count 19 charged

-- 2 of 11 --

No. 18‐1092 3
him with so‐called promotional money laundering, based on
a $2,000 wire transfer he received from Evans, while Count 44
charged him with conspiring to commit both promotional
and concealment money laundering, based on the same trans‐
fer.
As we noted, Roberts was convicted on all counts, and we
are here on collateral review. Before turning to the merits, it
is helpful to review the distinction between the promotional
and concealment branches of money laundering. It is rooted
in the language of 18 U.S.C. § 1956, which begins by stating
that the person charged must know that “property involved
in a financial transaction represents the proceeds of some
form of unlawful activity” and then do something (or attempt
to do something) with those proceeds. It then identifies the
two branches of the law we mentioned, first focusing on ac‐
tions taken “with the intent to promote the carrying on of spec‐
ified unlawful activity,” id. § 1956(a)(1)(A) (emphasis added),
and then turning to activity designed to conceal or disguise
the unlawful source, id. § 1956(a)(1)(B). Importantly, the two
methods of violating the statute share the definition of “pro‐
ceeds.” In addition, the same penalty provisions apply
whether the motive for the money laundering was promo‐
tional or concealment. Cf. Mathis v. United States, 579 U.S. 500,
504 (2016) (distinguishing between elements of an offense and
the factual means by which the offense is committed).
At trial, the jury was instructed that “proceeds,” as used in
section 1956(a)(1), refers to “any property, or any interest in
property, that someone acquires or retains as a result of the
commission of the specified unlawful activity,” and that the
word “property” was not limited to money. In other words,
the instruction focused on gross receipts, not net profits.

-- 3 of 11 --

4 No. 18‐1092
Many years after Roberts’s conviction, the Supreme Court
turned its attention to the definition of “proceeds” in section
1956. See Santos, 553 U.S. at 507. The unlawful activity in San‐
tos was a gambling operation, and the question was whether
the relevant “proceeds” included all receipts, or only the prof‐
its. Unfortunately, however, no single opinion commanded
the support of a majority of the Justices. Justice Scalia’s lead
opinion, which was joined by Justices Souter, Ginsburg, and
(in part) Thomas, took the position that the term proceeds—
undefined in the statute—was ambiguous, insofar as the stat‐
ute gave no clue whether it encompassed all “receipts” or
only “profits.” That ambiguity triggered the rule of lenity, and
so the Scalia plurality took the position that the statute cov‐
ered only profits. The dissenters would have held that the
term meant “the total amount brought in.” See id. at 531
(Alito, J., dissenting).
Justice Stevens concurred in the judgment. See id. at 524.
He resisted the idea that there was a singular definition of
“proceeds” for purposes of section 1956, given the many ways
in which money laundering can occur. He found no help in
the legislative history of the statute, and so opted to take a
case‐by‐case approach that left open the possibility that in
some instances the word “proceeds” might refer to gross rev‐
enues. As for the particular gambling business at issue in San‐
tos, however, he agreed with Justice Scalia that net revenues
was the appropriate measure.
The best we can say about this split decision is that a ma‐
jority of the Justices thought that there are some occasions in
which the government must show that the defendant laun‐
dered net profits, not gross receipts. Roberts believes that his
is such a case, whether one looks to Justice Scalia’s opinion or

-- 4 of 11 --

No. 18‐1092 5
that of Justice Stevens. Since the jury in his original proceed‐
ing was never asked to determine whether he had laundered
criminal profits, and instead was told to focus on gross re‐
ceipts, he concludes that the jury may have convicted him for
conduct that is not prohibited by the statute. Ergo, he reasons,
he is entitled to the issuance of a writ of habeas corpus.
II
At the time Roberts filed his section 2241 petition, he was
incarcerated at the Federal Correctional Institute in Oxford,
Wisconsin, then under the direction of Warden Louis Wil‐
liams II. He thus correctly filed his petition in the Western Dis‐
trict of Wisconsin. See Rumsfeld v. Padilla, 542 U.S. 426, 435
(2004). Roberts has since been moved to FCI Sandstone, in
Minnesota, where Michel LeJeune is now the warden, but that
move did not affect the district court’s jurisdiction, nor does
it affect ours. We have made the appropriate substitution of
wardens in the caption of the case. See FED. R. A PP. P. 43(c)(2);
C IR . R. 43.
These moves have, however, led to a debate between the
parties on the question whether “the law” of the Seventh Cir‐
cuit (i.e., the circuit where Roberts was incarcerated at the out‐
set of the litigation) or “the law” of the Eighth Circuit (i.e., the
circuit of conviction) should apply. The discussion has arisen
because the standards for proceeding under section 2241, in‐
stead of by the normal motion under 28 U.S.C. § 2255, have
been articulated differently by the two circuits.
For several reasons, however, this case strikes us as a bad
vehicle for resolving that question. To begin with, we are not
convinced that the different circuits follow different law, in the
same way as the laws of Colorado and Texas, or France and

-- 5 of 11 --

6 No. 18‐1092
the United States, may vary. The circuits are all federal courts;
they all are obliged to follow the Supreme Court’s guidance;
and they administer a common set of statutes. When a conflict
in the circuits arises, the Supreme Court may decide to accept
a case to resolve that conflict. See S. C T . R. 10(a). That is the
normal way in which differing interpretations around the
country are ironed out. We note as well that it would be awk‐
ward at best for the courts within a circuit to conduct the ex‐
ercise of guessing what a sister circuit might do with a case,
much as federal courts must do in cases governed by the
Rules of Decision Act, 28 U.S.C. § 1652, and Erie R. Co. v. Tomp‐
kins, 304 U.S. 64 (1938).
Even if we overcame those reservations, we have a serious
waiver issue in this case. Choice of law (assuming that is the
correct way to describe the choice among the decisional law
of different circuits) is not jurisdictional; to the contrary, par‐
ties regularly agree to a particular body of law. That is just
what happened here. From the beginning of the district‐court
proceedings, the government argued that the law of the Sev‐
enth Circuit applies to this case. Only on appeal has the gov‐
ernment announced that it has “since reevaluated its posi‐
tion” and that it now thinks that a petitioner can prevail only
if he satisfies the law of both (or all) potentially interested cir‐
cuits.
This will not do. For present purposes, we will accept the
government’s stipulation in the district court that the law of
the Seventh Circuit applies. We can thus save for another day
the broader implications of the choice‐of‐circuit‐precedent
question. See generally Chazen v. Marske, 938 F.3d 851, 865 (7th
Cir. 2019) (Barrett, J., concurring) (surveying the problems
with a circuit‐of‐confinement rule). Indeed, in the present

-- 6 of 11 --

No. 18‐1092 7
context this debate may be affected by the way in which the
Supreme Court resolves the case of Jones v. Hendrix, No. 21‐
857, cert. granted, 142 S. Ct. 2706 (2022). The question pre‐
sented in Jones is this:
[W]hether federal inmates who did not—because
established circuit precedent stood firmly against
them—challenge their convictions on the ground that
the statute of conviction did not criminalize their activ‐
ity may apply for habeas relief under 28 U.S.C. § 2241
after [the Supreme Court] later makes clear in a retro‐
actively applicable decision that the circuit precedent
was wrong and that they are legally innocent of the
crime of conviction.
Granted, the central feature of that question—the fact that cir‐
cuit precedent was “firmly against” the inmate—is not pre‐
sent in Roberts’s case. As far as we can tell, the question
whether “proceeds” for purposes of money laundering in‐
cludes only net profits, or instead encompasses gross receipts,
was an open issue at the time Roberts’s appeal reached the
Eighth Circuit. We, too, saw it as open when we decided
United States v. Scialabba, 282 F.3d 475 (7th Cir. 2002), and
opted for net profits (as it later turned out, consistently with
the Santos plurality).
Despite these distinctions, it is possible that Jones may
shed some light on the issue now before us. If, for example,
the Court holds that even the inmates described in the ques‐
tion presented are barred from the use of section 2241 to chal‐
lenge such a conviction, it is hard to see how Roberts could
prevail. On the other hand, he might be helped by a ruling
allowing such inmates to proceed. Or the decision may have
no bearing on his situation. All we can do is speculate, and for

-- 7 of 11 --

8 No. 18‐1092
that reason we see no need to hold this case for Jones. We
therefore apply our normal framework for section 2241 cases.
III
Normally, a federal prisoner who wishes to mount a col‐
lateral attack on either his conviction or his sentence must
proceed under 28 U.S.C. § 2255, which channels such cases to
the sentencing court—here, the Eastern District of Missouri.
Section 2255 also imposes a strict one‐year time limit for such
motions. See id. § 2255(f). Although there are various points
from which that year is measured, it is uncontested that Rob‐
erts’s case falls well beyond any of them. He thus faces the
difficult task of showing that “the remedy by [section 2255]
motion is inadequate or ineffective to test the legality of his
detention.” Id. § 2255(e). If he can demonstrate that, then the
door is open for him to seek habeas corpus relief under sec‐
tion 2241.
We have often referred to this escape hatch from section
2255 as the “safety valve,” and for consistency, we will do so
here as well. The requirements for eligibility for the safety
valve are exacting. We first set them out in In re Davenport, 147
F.3d 605, 610–12 (7th Cir. 1998), and more recently summa‐
rized them as follows:
First, the prisoner must show that he relies on a
“statutory‐interpretation case,” rather than a
“constitutional case.” … Second, the prisoner
must show that he relies on a retroactive deci‐
sion that he could not have invoked in his
first § 2255 motion. … The third condition is
that the sentence enhancement ... ha[s] been a
grave enough error to be deemed a miscarriage

-- 8 of 11 --

No. 18‐1092 9
of justice corrigible therefore in a habeas corpus
proceeding.
Brown v. Caraway, 719 F.3d 583, 586 (7th Cir. 2013) (cleaned
up). For this purpose, actual innocence of the crime of convic‐
tion qualifies as a fundamental error or miscarriage of justice
that can be corrected in a habeas corpus proceeding. Brown v.
Rios, 696 F.3d 638, 641 (7th Cir. 2012).
The government has conceded that Roberts can satisfy the
first two parts of the Davenport framework: Santos was a stat‐
utory‐interpretation case, not a constitutional one, and it had
not yet been handed down at the time Roberts was pursuing
his section 2255 motion. (Recall that Santos was decided in
2008, and Roberts’s section 2255 motion was resolved in 2005.)
The only question is thus whether Roberts has suffered a fun‐
damental miscarriage of justice stemming from the fact that
his jury was instructed to focus on gross receipts rather than
net profits from his prostitution business.
Both of his money‐laundering convictions were based on
the $2,000 wire transfer we described earlier. It is unclear
whether that transfer exclusively drew on gross profits to pay
for a business expense, or if it represented net proceeds that
Roberts was using for promotional or concealment purposes.
In both United States v. Lee, 558 F.3d 638 (7th Cir. 2009), and
United States v. Hodge, 558 F.3d 630 (7th Cir. 2009), the facts
indicated that the defendants (there, as here, operators of a
prostitution business) were using the funds for expenditures
such as rent, phone bills, wages, advertising, and utilities. See
Lee, 558 F.3d at 640–41; Hodge, 558 F.3d at 632. The evidence is
more ambiguous in Roberts’s case. Trial witnesses testified
that “Monroe had [Wilson] wire prostitution proceeds from
St. Louis to Terrance Roberts … to purchase a Mercedes Benz

-- 9 of 11 --

10 No. 18‐1092
that was used on prostitution calls.” Evans, 272 F.3d at 1092.
But that testimony does not reveal whether the car was used
exclusively for business purposes, or if instead its primary use
was for promotion or concealment of the illegal proceeds of
the business. A Chevy would have done just as well for simple
transportation, it seems.
Even if we were to accept Roberts’s argument that the ev‐
idence cannot be understood to show promotional money
laundering of net profits beyond a reasonable doubt, he has a
harder row to hoe with respect to concealment. Santos appears
to have focused on the promotional branch, which lends itself
better to the distinction between net and gross revenues. The
post‐Santos cases in this circuit have not specifically ad‐
dressed how this distinction should be applied in conceal‐
ment cases. See, e.g., United States v. Hosseini, 679 F.3d 544, 548
(7th Cir. 2012). In Hosseini, the issue arose only on plain‐error
review, and we concluded that “the unsettled state of the law
means that the claimed error is not plain.” Id.; see also United
States v. Aslan, 644 F.3d 526, 550 (7th Cir. 2011) (finding no
plain error in an instruction that did not limit the jury’s con‐
sideration to net profits, in a concealment case).
If plain error cannot be demonstrated by a district court’s
failure on its own to give the jury an instruction that directs it
in a concealment case to rely only on net profits, we do not see
how that same situation can give rise to a fundamental mis‐
carriage of justice. The test for plain error, after all, requires
the court to examine whether (1) there is an error, (2) that er‐
ror is clear or obvious, (3) the error affected the defendant’s
substantial rights, and (4) the error “seriously affects the fair‐
ness, integrity, or public reputation of judicial proceedings.”
Puckett v. United States, 556 U.S. 129, 135 (2009) (cleaned up).

-- 10 of 11 --

No. 18‐1092 11
Elements three and four of that test overlap to a considerable
degree with the third Davenport inquiry—whether there is a
“grave enough error to be deemed a miscarriage of justice cor‐
rigible … in a habeas corpus proceeding.” Brown, 719 F.3d at
586.
Count 44 of the indictment charged Roberts with both pro‐
motional and concealment money laundering, based on the
transfer of the $2,000. He does not contest the fact that the
wire transfer occurred. Whether that money was drawn from
gross receipts and then concealed in the form of a car, or was
used to defray costs of the business, is not a question that was
posed to the jury. But against the backdrop of the inconclusive
decision in Santos (even with respect to promotional money
laundering, much less concealment efforts), we would not
find plain error in the jury instruction. And for similar rea‐
sons, we do not see a fundamental miscarriage of justice on
these facts.
Lastly, we note that we need not decide whether Roberts’s
decision to wait eight years after Santos was handed down be‐
fore filing his section 2241 petition furnishes an independent
reason for affirming the district court’s decision. The Supreme
Court’s understanding of a given statute can evolve over the
years, but the Court has never said that any new articulation
of a statute’s meaning automatically opens the door to retro‐
spective relief for all who are potentially affected. Roberts’s
money‐laundering convictions have been final for years, and
he has not persuaded us that a contested understanding of the
reach of the Santos decision is reason to disturb them now.
The judgment of the district court is AFFIRMED.

-- 11 of 11 --