Sonia Margarita Moreno Moreno, Felicita Isabel Ortiz Moreno v. JEFFREY A. ROSEN, Acting Attorney General

18-72053Court of Appeals for the Ninth CircuitJan 20, 2021

Full text

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
SONIA MARGARITA MORENO
MORENO, FELICITA ISABEL ORTIZ
MORENO,
Petitioners,
v.
JEFFREY A. ROSEN, Acting Attorney
General,
Respondent.
No. 18-72053
Agency Nos. A206-716-962
A206-716-963
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted January 15, 2021**
Pasadena, California
Before: FRIEDLAND and BENNETT, Circuit Judges, and BLOCK,*** District
Judge.
Sonia Margarita Moreno Moreno and her daughter, Felicita Isabel Ortiz
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
*** The Honorable Frederic Block, United States District Judge for the
Eastern District of New York, sitting by designation.
FILED
JAN 20 2021
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

-- 1 of 4 --

2
Moreno, both natives and citizens of El Salvador, petition for review of a decision
of the Board of Immigration Appeals (“BIA”) dismissing their appeal from an
order of an immigration judge (“IJ”) denying their applications for asylum,
withholding of removal, and protection under the Convention Against Torture
(“CAT”).1 Petitioners contend that they fear to return to El Salvador because of a
history of domestic abuse perpetrated by Sonia’s father and by Sonia’s former
partner, who is also Felicita’s father. The IJ found that the Petitioners were not
credible, and the BIA upheld that adverse credibility determination. We have
jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252, and we deny the petition.
Substantial evidence supports the agency’s adverse credibility
determination. Kin v. Holder, 595 F.3d 1050, 1054 (9th Cir. 2010) (explaining
that, in applying the substantial evidence standard, “[w]e reverse the BIA’s
decision only if the petitioner’s evidence was ‘so compelling that no reasonable
factfinder could find that [she] was not credible’” (quoting Farah v. Ashcroft, 348
F.3d 1153, 1156 (9th Cir. 2003))). Specifically, the record supports the agency’s
finding that Petitioners were not credible based on multiple inconsistencies
between (1) Sonia’s testimony, (2) Felicita’s testimony, (3) the testimony of
1 Sonia’s case was not initially consolidated with Felicita’s. The agency,
however, ruled on the applications together, and Petitioners filed a single petition
before this court. We refer to Petitioners in the plural, however, because the
agency considered both Sonia’s and Felicita’s testimony in its adverse credibility
determination.

-- 2 of 4 --

3
Sonia’s parents, and (4) Petitioners’ asylum applications and declarations. See 8
U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(iii) (an IJ may assess credibility based on “the consistency
between the applicant’s or witness’s written and oral statements,” “the internal
consistency of each such statement, [and] the consistency of such statements with
other evidence of record”).
Petitioners fail to challenge significant inconsistencies in the record on
which the agency relied in its adverse credibility determination. Notably, all four
witnesses gave different answers to the questions when and how often the abuse
inflicted by Sonia’s father and Sonia’s former partner occurred. Because
Petitioners have forfeited any argument against reliance on these inconsistencies,
we are compelled to uphold the adverse credibility determination on this basis.2
Finally, we consider whether any non-testimonial evidence in the record
independently establishes that Petitioners face a likelihood of future torture in El
Salvador and therefore qualify for CAT protection. See Farah, 348 F.3d at 1157.
Although the country conditions evidence certainly indicates that there is
widespread gang- and gender-based violence in El Salvador, this evidence does not
meet the high bar of independently proving that Petitioners face a greater than 50%
likelihood of torture. Cf. Lianhua Jiang v. Holder, 754 F.3d 733, 740 (9th Cir.
2 Because Petitioners’ asylum and withholding claims are defeated by the
adverse credibility determination, we need not address their argument regarding
the protected social group of which they claim membership.

-- 3 of 4 --

4
2014); Garcia v. Holder, 749 F.3d 785, 792 (9th Cir. 2014).3
PETITION DENIED.
3 We may not consider Petitioners’ ineffective assistance of counsel claim,
which was not raised before the agency. Ontiveros-Lopez v. I.N.S., 213 F.3d 1121,
1124 (9th Cir. 2000) (“We . . . require a[ noncitizen] who argues ineffective
assistance of counsel to exhaust his administrative remedies by first presenting the
issue to the BIA.”).

-- 4 of 4 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.