State v. Murray

IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF DELAWARE

STATE OF DELAWARE )
)
v. ) I.D. No. 30700321DI
)
JONATHAN K. MURRAY, )
)
Defendant. )

Submitted: June 13, 2025
Decided: June 18, 2025

ORDER

This 18th day of June 2025, upon consideration of Defendant Jonathan K.

Murray’s (“Murray”) Motion for Correction of an Illegal Sentence,1 and the record

in this matter, it appears to the Court that:

1. Murray was indicted on March 3, 1987, and charged with one count of

Burglary in the First Degree (11 Del. C § 826) one count of Kidnapping in the First

Degree (11 Del. C. § 783A), and three counts of Unlawful Sexual Intercourse in the

First Degree (11 Del. C. § 775). Following a jury trial held August 3-5, 1987,

Murray was convicted as charged on all counts in the indictment. On November 23,

1987, Murray was sentenced to be imprisoned for life on each of the three

convictions of Unlawful Sexual Intercourse in the First Degree (“USI”). The first

1
D.I. 75.
twenty years of each of those life sentences was made subject to a

mandatory/minimum period of incarceration, without the benefit of probation or

parole. Murray was also sentenced to life imprisonment for Kidnapping in the First

Degree. He was sentenced to be imprisoned for 30 years on the conviction for

Burglary in the First Degree. All of the sentences are to be served consecutively.

2. Murray appealed. The sole issue he presented in his appeal was a

challenge to the sufficiency of the evidence of restraint presented by the State to

independently support his convictions for kidnapping and the three charges of

unlawful sexual intercourse.2 Specifically, Murray argued that there was no restraint

to support the charge of kidnapping, independent of the three acts of unlawful sexual

intercourse. 3 Murray did not persuade the Delaware Supreme Court which affirmed

the judgments of this Court.4

3. After unsuccessfully moving for a sentence modification, 5 Murray

moved for postconviction relief.6 That motion raised five claims of ineffective

2
Murray v. State, 1989 WL 88691 at *2 (Del. July 19, 1989).
3
Id.
4
Id. at *3.
5
D.I. 33.
6
D.I. 36.

2
assistance of counsel.7 This Court denied that motion on September 4, 1992.8 That

denial was affirmed by the Delaware Supreme Court on February 26, 1993.9

4. On February 5, 2003, Murray, litigating under the name Yah-Ya

Mandelaka, again moved for postconviction relief.10 In his second postconviction

relief motion, Murray raised claims of prosecutorial misconduct and a new theory of

ineffective assistance of counsel. 11 He claimed that the State illegally changed its

theory of the case between the time of indictment and trial and that defense counsel

was ineffective in failing to pursue that issue.12 That motion was denied as

procedurally barred.13 As to Murray’s claim, the Court wrote:

Your argument that the State was required to reindict you
does not trigger the exception to the application of the
procedural bars, nor does it show that the Court lacked
jurisdiction over you. The record shows that at an office
conference on August 5, 1987, counsel presented
arguments on this issue as it pertained to jury instructions,
and defense counsel vigorously defended your position. I
ruled that because the indictment did not allege that the
victim had not permitted you to have sex with her within
the last 12 months, I would not charge on that element of
USI first degree, but that the other elements were present
in both the indictment and the evidence. That ruling was
correct as a matter of law. The indictment placed you on

7
Id.
8
State v. Murray, 1992 WL 240409 (Del. Super. Ct. Sept. 4, 1992).
9
Murray v. State, 1993 WL 66589 (Del. Feb. 26, 1993).
10
D.I. 49.
11
Id.
12
Id.
13
State v. Murray, ID No. 30700321DI, Order (Del. Super. Ct. Mar. 19, 2003), D.I.
50.

3
notice of the crime charged and was constitutionally sound
for that purpose.14

The Supreme Court held that the Superior Court correctly denied Murray’s claims

as time barred and procedurally defaulted.15

5. On March 18, 2013, Murray moved for postconviction relief for a third

time. 16 That motion claimed that the “Prosecutor illegally changed the substance in

defendant’s indictment, which created a more severe penalties [sic] in violation of his

due process rights.” 17 He also raised a claims of ineffective assistance of counsel and

that he had a right to counsel in his first collateral proceeding.18 In an Order dated

April 10, 2013, this Court denied the motion after “a careful and thorough de novo

review of the record.19 This Court also denied his Motion for Reconsideration.20

Again, the Delaware Supreme Court affirmed this Court.21

6. On February 7, 2022, Murray sought habeas corpus relief in this Court.22

He alleged that he was being illegally held because “the Deputy State’s Attorney nolle

14
Id.
15
Mandelaka v. State, 2003 WL 22227550 (Del. Sept. 25, 2003).
16
D.I. 54.
17
Id.
18
Id.
19
State v. Murray, ID No. 30700321DI, Order (Del. Super. Ct. Apr. 10, 2013), D.I.
57 (amended April 17, 2013, D.I. 58).
20
State v. Murray, ID No. 30700321DI, Order (Del. Super. Ct. May 16, 2013), D.I.
60.
21
Murray v. State, 2013 WL 5532647 (Del. Oct. 4, 2013).
22
D.I. 65.

4
prosequi the PDWDCF charge, and indicted Petitioner on the remaining charges, and

added a new alternative theory of “displayed what appeared to be a deadly weapon,”

to the indictment, which was a substance changed [sic], and petitioner was not

afforded the opportunity to be place [sic] on notice that is required by due process of

law.” 23 This Court found Murray’s claims “without merit and factually baseless.”24

That decision was affirmed. 25

7. Now Murray seeks to have his sentence vacated via a Motion for

Correction of an Illegal Sentence.26 Instead of arguing that his sentence was illegal,

he returns to his theme that the State made “an unauthorized change to the indictment

by increasing the penalty on the new unlawful sexual intercourse charges that the

grand jury never approved.”27 He claims to find support in Erlinger v. United States,28

arguing “the penalty is much greater … because a jury of his peers never had

knowledge that his penalties had increased, nor was he place [sic] on notice that the

weapon issue still lived.” 29 He claims there was an unauthorized change to the

indictment in violation of the 5th, 6th, and 14th Amendments “of the State and Federal

23
Id.
24
State v. Murray, ID No. 30700321DI, Order (Del. Super. Ct. Feb. 9, 2022), D.I.
68.
25
Murray v. State, 2022 WL 2913845 (Del. July 22, 2022).
26
D.I. 75.
27
Id.
28
602 U.S. 821 (2024).
29
D.I. 75.

5
Constitution.”30 He contends that the “deputy states [sic] attorney committed a

procedural due process violation by not submitting the new changes back before the

grand jury for further action, depriving the defendant the right to have a grand jury

make the charge.” 31

8. Pursuant to Superior Criminal Rule 35(a), the Court may correct an

illegal sentence at any time. 32 A sentence is illegal if it violates double jeopardy, is

ambiguous with respect to the time and manner in which it is to be served, is

internally contradictory, omits a term required to be imposed by statute, is uncertain

as to the substance of the sentence, or is a sentence that the judgment of conviction

did not authorize. 33 The Court may correct a sentence imposed in an illegal manner

within the time provided for the reduction of sentence which is within 90 days from

the imposition of sentence.34

9. Erlinger provides that ‘“[a] fact that increases” a defendant’s exposure

to punishment, whether by triggering a higher maximum or minimum sentence, must

be “submitted to a jury” and found unanimously and beyond a reasonable doubt.”’35

It has no application here. On each charge, Murray was sentenced within the statutory

30
Id.
31
Id.
32
Super. Ct. Crim. R. 35(a).
33
Brittingham v. State, 705 A.2d 577, 578 (Del. 1998).
34
Super. Ct. Crim. R. 35(a) and (b).
35
Erlinger 602 U.S. at 833 (quoting Alleyne v United States, 570 U.S. 99, 111-
113)

6
ranges. The Court made no factual determinations that exposed him to a higher

maximum or minimum sentence. The Court did not find any facts that enhanced the

range within which Murray was sentenced. It simply sentenced him according to the

statutory mandates.

10. It is plain that Murray’s sentences are not illegal – they do not violate

double jeopardy; they are not ambiguous; they are not internally contradictory; they

do not omit a term required to be imposed by statute; and they are authorized by the

judgment of conviction. Indeed, his USI sentences were required by statute.

11. What Murray is doing is repackaging his already discredited claims

under the banner of Erlinger in order to get them before the Court once again. It does

not help him. Murray was arrested on January 21, 1987 on the charges of Burglary

First Degree, Kidnapping First Degree, three counts of USI First Degree and

Possession of a Deadly Weapon During the Commission of a Felony (“PDWDCF”).

When the State presented the case to the grand jury on February 18, 1987, it elected

not to present the PDWDCF charge.36 It entered a nolle prosequi on that charge on

February 24th.37. Each of the three counts of USI alleged a different form of sexual

intercourse – penile penetration of the victim’s vagina in Count III, of her anus in

Count IV, and of her mouth in Count VI.38 Each count alleged that the intercourse

36
D.I. 1.
37
D.I. 2.
38
D.I. 1.

7
occurred “without victim’s consent and during said intercourse [Murray] did display

what appeared to be a deadly weapon, the defendant was not the victim’s voluntary

social companion on the occasion of the crime.” 39 Those charges were never

changed by re-indictment and Murray was tried on them as he was originally

indicted.

12. When Murray committed his crimes in 1987, the crime of USI First

Degree under then 11 Del. C. § 775 was defined as follows:

A person is guilty of unlawful sexual intercourse in the
first degree when he intentionally engages in sexual
intercourse with another person and any of the following
circumstances exist:

(1) the intercourse occurs without the victim’s consent,
and he inflicts serious physical, mental, or emotional
injury upon the victim:
(a) on the occasion of the crime; or
(b) during the immediate flight from the crime; or
(c) during an attempt to prevent the reporting of the crime;
or

(2) the intercourse occurs without the victim’s consent
and the victim was not the defendant’s voluntary social
companion on the occasion of the crime and had not
permitted the defendant sexual intercourse within the
previous 12 months; or

(3) in the course of committing unlawful sexual
intercourse in the third degree or unlawful sexual
intercourse in the second degree, the defendant displayed
what appeared to be a deadly weapon or a dangerous
instrument; or

39
Id.

8
(4) the victim is less than 16 years old and the defendant
is not the victim’s voluntary social companion on the
occasion of the crime. 40

Then existing USI Third Degree, a predicate for USI First Degree under § 775(3),

was defined in relevant part as intercourse occurring without the victim’s consent.41

11. The USI charges in the indictment included all of the elements necessary

for the commission of USI First Degree under § 775(3). But, they did not contain

all of the elements necessary for an allegation under § 775(2) because they failed to

allege that the victim had not permitted the defendant sexual intercourse within the

previous 12 months. Therefore, the language pertaining to the absence of a voluntary

social companion relationship had no relevance and was treated as surplusage.

Accordingly, the only theory of culpability alleged in the indictment returned by the

grand jury was under § 775(3) which was the theory on which the jury was charged,42

and on which Murray was convicted.

12. The fact that the PDWDCF charge on which Murray was originally

arrested was nolle prossed did not amount to an “unauthorized change to the

indictment by increasing the penalty on the new unlawful sexual intercourse charges

that the grand jury never approved” as Murray contends.43 The charge of USI Third

40
65 Del. Laws ch. 494, § 1, 1986.
41
Id.
42
Trial Tr. at 81 (Aug 5, 19987), D.I. 28.
43
Former 11 Del. C. § 775(3).

9
Degree was elevated to USI First Degree when the defendant “display[ed] what

appear[ed] to be a deadly weapon.” That language was contained in the indictment

approved by the grand jury and represents no contradiction with the nolle prosequi

on the PDWDCF charge. What Murray describes was a tear gas gun, 44 while not a

deadly weapon because it did not shoot projectiles, easily could appear to be a

deadly weapon, which is all the statute required.

13. The foregoing demonstrates that Murray’s motion is properly viewed

not under Rule 35(a), but rather as a motion for postconviction relief under Superior

Court Rule 61. Rule 61 is the proper vehicle for incarcerated defendants “seeking

to set aside the judgment of conviction.”45 Murray’s real complaint is not with his

sentences, but rather, with the convictions that caused his sentences to be imposed.

Rule 61 is the exclusive remedy for relief which “may not be sought by a petition

for a writ of habeas corpus or in any manner other than as provided herein.” 46 But,

Murray is foreclosed from seeking relief under Rule 61.

14. Under Rule 61, a motion for postconviction relief can be barred for time

limitations, repetitive motions, procedural defaults, and former adjudications. A

motion exceeds time limitations if it is filed more than one year after the conviction

becomes final or if it asserts a newly recognized, retroactively applied right more

44
D.I. 75.
45
Super. Ct. Crim. R. 61(a)(1).
46
Super. Ct. Crim. R. 61(a)(2).

10
than one year after it was first recognized. 47 A second or subsequent motion is

repetitive and therefore barred. 48 The Court considers a repetitive motion only if

the movant was convicted at trial and the motion pleads with particularity either: (1)

actual innocence;49 or (2) the application of a newly recognized, retroactively

applied rule of constitutional law rendering the conviction invalid. 50 Grounds for

relief “not asserted in the proceedings leading to the judgment of conviction” are

barred as procedurally defaulted unless the movant can show “cause for relief” and

“prejudice from [the] violation.”51 Grounds for relief formerly adjudicated in the

case, including “proceedings leading to the judgment of conviction, in an appeal, in

a post-conviction proceeding, or in a federal habeas corpus hearing” are barred.52

The above bars to relief do not apply either to a claim the court lacked jurisdiction

or to one claiming: (1) actual innocence; or (2) the application of a newly recognized,

retroactively applied, rule of constitutional law rendering the conviction invalid. 53

15. Murray is barred from seeking relief under Rule 61(i). His motion is

untimely; it is repetitive; and it is both procedurally defaulted for failing to raise the

47
Super. Ct. Crim. R. 61(i)(1).
48
Super. Ct. Crim. R. 61(i)(2).
49
Super. Ct. Crim. R. 61(d)(2)(i).
50
Super. Ct. Crim. R. 61(d)(2)(ii).
51
Super. Ct. Crim. R. 61(i)(3).
52
Super. Ct. Crim. R. 61(i)(4).
53
Super. Ct. Crim. R. 61(i)(5), citing Super. Ct. Crim. R. 61(d)(2)(i) and (ii).

11
issues he raises here on direct appeal and formerly adjudicated in previous motions.

None of the exceptions to the bars apply.

THEREFORE, Defendant Jonathan K. Murray’s Motion for Correction of

an Illegal Sentence is DENIED.

IT IS SO ORDERED.

/s/ Ferris W. Wharton
Ferris W. Wharton, J.

oc: Prothonotary
cc: Andrew Vella, Esquire, Chief of Appeals
Jonathan Murray (SBI # 155813)
ISO

12