United States of America et al v. Belle Fourche Pipeline Company

1:22-cv-00089NddJun 25, 2026

Open source

Full text

$+$)**))(%+(*
%()(%$%(!%*
-)*($,)%$


8E8;2C8>=$>  	2E 	"(


+$))%#(0=3
)%$%(!%*


 	&;08=C855B

E



""%+(&&"$%#&$.


 	454=30=C



 


 



&;08=C855B+=8C43)C0C4B>5<4A8200=3C74)C0C4>5$>AC70:>C0J&;08=C855BK0=3
454=30=C4;;4>DA274&8?4;8=4><?0=H4;;4>DA2742>;;42C8E4;HC74J&0AC84BK0A4
2DAA4=C;H=46>C80C8=60B4CC;4<4=C8=C78B<0CC4AB0?0AC>5C74B4=46>C80C8>=B8C8B
2>=C4<?;0C43C70C4;;4>DA274F8;;?A>E83458=0=280;0BBDA0=245>AC7414=458C>5C74$>AC7
0:>C04?0AC<4=C>5=E8A>=<4=C0;'D0;8CH$'A4;0C43C>0(4<4380C8>=->A:&;0=
*><44CC7458=0=280;0BBDA0=24A4@D8A4<4=CA8364A&8?4;8=4""A8364AF8;;
?A>E83424AC08=58=0=280;3>2D<4=C0C8>=BD558284=CC>B7>FC70CA8364A20=4=BDA42><?;4C8>=>5
C74(4<4380C8>=->A:&;0=854;;4>DA274508;BC>3>B>*74&0AC84B02:=>F;4364C70CC74
3>2D<4=C0C8>=A4@D8A43C>14?A>3D2432>=C08=BCA034B42A4C?A>?A84C0AH2><<4A280;0=3
58=0=280;8=5>A<0C8>=C70C8B2>=5834=C80;8B>50?A8E8;4643=0CDA40=370B=>C144=?A4E8>DB;H
Case 1:22-cv-00089-DLH-CRH Document 52 Filed 06/25/26 Page 1 of 7

?D1;82;H38B2;>B430;;F8C78=C74<40=8=6>5$27  F8C7>DC4G2;DB8>=)D27
8=5>A<0C8>=<0H8=2;D341DC8B=>C;8<8C43C>=>=?D1;82A4E4=D42>BC8=2><4?A828=6?A>58C
;>BB>A>C74A=>=?D1;8258=0=280;30C0C70C2>=BC8CDC4B8=F7>;4>A8=?0AC2><<4A280;>A
58=0=280;8=5>A<0C8>=C70C<0H20DB42><?4C8C8E4>A58=0=280;70A<C>4;;4>DA2740=3A8364A
8538B2;>B43=HBD278=5>A<0C8>=8BA454AA43C>74A40BJ>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=K


BDB438=C78B%A34A>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=<40=B0=H58=0=280;1DB8=4BB
2>=5834=C80;>A0=H>C74A8=5>A<0C8>=?A>E8343C>$'?DABD0=CC>&0A06A0?7B 10=3
>5C748=0;>=B4=C42A44


=5>A<0C8>=?A>3D243?DABD0=CC>C78B%A34A<0H1434B86=0C438=0=HA40B>=01;4<0==4A
1H4;;4>DA274>AA8364A40270J4B86=0C8=6&0ACHKC70C=>C8584B$'>5C74
34B86=0C8>=0B>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=)D2734B86=0C8>=<0H14<0341HBC0<?8=6
>A>C74AF8B4<0A:8=6402734B86=0C43?064>5C743>2D<4=C>A4;42CA>=828<064F8C7
J%$$*"K>A0B8<8;0A34B86=0C8>=*74508;DA4C>34B86=0C48=5>A<0C8>=?A>3D243
?DABD0=CC>C78B%A34A3>4B=>CF08E4C744B86=0C8=6&0ACHLBA867CC>B42DA4?A>C42C8>=D=34A
C78B%A34A5>ABD278=5>A<0C8>=
5C744B86=0C8=6&0ACH8=03E4AC4=C;H?A>3D24B>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=
F8C7>DC<0A:8=68C0BBD27C748=5>A<0C8>=<DBC14CA40C430B858C703144=C8<4;H34B86=0C43
D=34AC78B%A34A0B>5C7430C4$'A4248E4B=>C824>5C748=03E4AC4=C?A>3D2C8>=*74
4B86=0C8=6&0ACH<0H=>C85H$'C70C0BD1BC8CDC4?A>3D2C8>=F8;;14<034C70C2>=C08=B0
34B86=0C8>=$'<DBC24AC85HC>C744B86=0C8=6&0ACHC70C8C70BA4CDA=43>A34BCA>H430;;
D=34B86=0C432>?84B>5>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=
Case 1:22-cv-00089-DLH-CRH Document 52 Filed 06/25/26 Page 2 of 7

(4BCA82C43+B4



>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=C70C8B?A>3D243D=34AC78B%A34A<0H14DB43B>;4;H
5>A?DA?>B4B>54E0;D0C8=6C74A4@D8A4<4=CB8=&0A06A0?7 >5C748=0;>=B4=C42A440=35>A
=>>C74A?DA?>B4$>>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=<0H1438B2;>B43C>0=H?4AB>=4G24?C
8=022>A30=24F8C7C74C4A<B>5C78B%A34A$'0=38CB4<?;>H44B8=?>BB4BB8>=>5
>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=06A44C>4G4A28B4C7478674BC346A44>520A401>DCC74
2DBC>3HDB4>ABC>A064>5BD278=5>A<0C8>=C>4=BDA4C70C8CB2>=5834=C80;8CH8B<08=C08=43
"8<8C43224BBC>>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=
*74?0AC84B0=30;;?4AB>=BBD1942CC>C78B%A34A06A44C70C>=5834=C80;8=0=280;
=5>A<0C8>=<0H>=;H140224BB43>AA4E84F431HC745>;;>F8=6
*74>DAC8CB?4AB>==4;0=32>DACA4?>AC4AB
>D=B4;>5A42>A35>A0=H?0ACH8=C78B02C8>=0=3C748A4<?;>H44BF7>0BB8BC
2>D=B4;>5A42>A38=C78B02C8>=0=30A48=5>A<43>5C743DC84B74A4D=34A0=3
$'0=38CB4<?;>H44BF7>0A4B?4285820;;H0BB8BC8=6F8C7C744E0;D0C8>=>5
C74A4@D8A4<4=CB8=&0A06A0?7 >5C748=0;>=B4=C42A44B>;>=60B4027
4<?;>H4470BB86=43C7402:=>F;436<4=CC>141>D=3C>C74C4A<B>5C78B%A34A
C70C8B0CC0274374A4C>0BG7818C


*74?0AC84B02:=>F;4364C70CC74>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=2>=C08=BCA034
B42A4C?A>?A84C0AH2><<4A280;0=358=0=280;8=5>A<0C8>=C70C8B2>=5834=C80;8B>50?A8E8;4643
=0CDA40=370B=>C144=?A4E8>DB;H?D1;82;H38B2;>B430;;F8C78=C74<40=8=6>5$27
F8C7>DC4G2;DB8>=*78B%A34A?A>7818CBC74?D1;8238B2;>BDA41H$'>5
>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=5$'>A0=H>C74A?4AB>=A4248E8=6>=5834=C80;
Case 1:22-cv-00089-DLH-CRH Document 52 Filed 06/25/26 Page 3 of 7

8=0=280;=5>A<0C8>=8BB4AE43F8C70BD1?>4=0>A0=>A34AC70CF>D;32><?4;38B2;>BDA4>50=H
>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=>A8BA4@D4BC43C>?A>3D24BD278=5>A<0C8>=D=34A0=>?4=
A42>A3B;0F>A>C74AF8B4$'>A0=H>C74A?4AB>=A4248E8=6>=5834=C80;8=0=280;
=5>A<0C8>=<DBC=>C85HC744B86=0C8=6&0ACH8=FA8C8=68<<4380C4;H0=38==>4E4=C<>A4
C70=B4E4=1DB8=4BB30HB05C4AA4248E8=6C74BD1?>4=0>A34A>AA4@D4BC)D27=>C85820C8>=
<DBC8=2;D3402>?H>5C74BD1?>4=0>A34A>AA4@D4BC$'>ABD27?4AB>=0;B><DBC
8<<4380C4;H8=5>A<8=FA8C8=6C74?0ACHF7>20DB43C74BD1?>4=0>A34A>AA4@D4BCC>8BBD4C70C
C74>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=8B?A>7818C435A><38B2;>BDA41HC78B%A34A


74>1;860C8>=B8<?>B431HC74&A>C42C8E4%A34AB70;;BDAE8E4C4A<8=0C8>=>5C7401>E4
20?C8>=43<0CC4A-8C78= 	30HB05C4AC7430C4C70CC74>1;860C8>=C>?A>E8344E834=24>5
58=0=280;0BBDA0=24F8C702>A?>A0C46D0A0=C44C4A<8=0C4B?DABD0=CC>&0A06A0?7 	>5C748=0;
>=B4=C42A440;;2>?84B>5>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=B70;;48C74A1434BCA>H43>A
A4CDA=43C>C744B86=0C8=6&0ACH5>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=F0B?A>3D2438=
4;42CA>=825>A<>AF0B?DC8=C>4;42CA>=825>A<1HC74$'F8C7C742>=B4=C>5C74
4B86=0C8=6&0ACHC74=C74$'B70;;34;4C40;;4;42CA>=822>?84B5A><0;;2><?DC4ABHBC4<B
38B:B0=3>C74A4;42CA>=82<438D<0=334E824B;;2>D=B4;>5A42>A35>A$'B70;;<0:4
24AC85820C8>=>52><?;80=2474A4F8C75>A8CB4;50=35>A0=H?4AB>=F7>A4248E43>=5834=C80;
8=0=280;=5>A<0C8>=0=3B70;;34;8E4AC74B0<4C>2>D=B4;5>A4;;4>DA274=>C<>A4C70=
30HB05C4AC74>1;860C8>=C>?A>E8344E834=24>558=0=280;0BBDA0=24F8C702>A?>A0C46D0A0=C44
C4A<8=0C4B?DABD0=CC>&0A06A0?7 	>5C748=0;>=B4=C42A4474;4A:<0HA4CDA=C>
2>D=B4;>A34BCA>H0=H>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=8=8CB?>BB4BB8>=
0C43 D=4
Case 1:22-cv-00089-DLH-CRH Document 52 Filed 06/25/26 Page 4 of 7

*))%%((
0C4 	 	 	
 	 	 	 	 	 	;0A4(>2770;C4A
 	 	 	 	 	 	+=8C43)C0C4B#068BCA0C4 D364

%(+$))%#(
B
#(!"#(
)4=8>A>D=B4;
=E8A>=<4=C0;=5>A24<4=C)42C8>=
+)4?0AC<4=C>5 DBC824
C7 )CA44C$>AC74AA024)D8C4
4=E4A>;>A03>
&7>=4
#0A:;<4ADB3>96>E
%()%$%(!%
"!
#**-)),$$
BB8BC0=CCC>A=4H4=4A0;
%55824>5CC>A=4H4=4A0;
$>AC7 C7 )CA44C
8B<0A2:$>AC70:>C0
*4; 	 	  I0G
<08;<0B06BE4=36>E
%%((


;	;			;	;	;	;	;	;							;	;	;	;	;	;;	;			;0A4(	(	(	(	(	(	(	(	(	(	(	(	(	(	(	(	( 																		>2	>>>2	>>2222	>2	>22	>2	>>2222	>2	>222	>2222277	77	77	77	77	77	77	77	77	77	77	77	77	77	777	77	77	77	77777	777	77	7777	77	777	77777	777777000000000000000
+=8C43 )C0C4B #


0;	0;	00;	0;	0;;	0;;	000;	0;	000000;	000000000 C4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
#0688	68888	68	68888	6888888	688	66 BCA0C4 	D364
Case 1:22-cv-00089-DLH-CRH Document 52 Filed 06/25/26 Page 5 of 7

%(""%+(&&"$%#&$.


B
%"$(()?A>702E824
"+($-#+*?A>702E824
#**-"(!?A>702E824
046A4A8=:4A833;4(40C7""&
-0;=DC)CA44C)D8C4
>D;34A%
&7>=4
<08;2>;8=70AA8B5046A43A8=:4A2><


$ #$ )$$

-4BCA>03F0HE4)D8C4

&%>G
8B<0A2:$
&7>=4
0G
)0=32A>F;4H5;42:2><


$"-)*)$
A>F;4H;42:&""&
$>AC7"0BC70=24D;27)D8C4
4;4=0#>=C0=0
&7>=4
$-4BC4B4=2A>F;4H5;42:2><




Case 1:22-cv-00089-DLH-CRH Document 52 Filed 06/25/26 Page 6 of 7

$+$)**))(%+(*
%()(%$%(!%*
-)*($,)%$


8E8;2C8>=$>  	2E 	"(


+$))%#(0=3
)%$%(!%*


 	&amp;;08=C855B

E



""%+(&&"$%#&$.


 	454=30=C


 	 



02:=>F;4364C70C70E4A4248E4302>?H>5C74&A>C42C8E4%A34A4=C4A438=C78B2C8>=
C74J%A34AKC70C70E4A403C74%A34A0=3C70C06A44C>141>D=3C>C74C4A<B>5C74%A34A
5DAC74A02:=>F;4364C70CD=34AC74C4A<B>5C74%A34A0<5>A18334=C>DB4>A
38B2;>B4C>0=H?4AB>=>=5834=C80;8=0=280;=5>A<0C8>=4G24?C0B4G?A4BB;H?4A<8CC43D=34A
C74C4A<B>5C74%A34A
D=34ABC0=3C70C85E8>;0C40=HC4A<>5C74%A34A<0H14BD1942CC>B0=2C8>=B1HC74
>DAC
0C43C78B/////30H>5///////////////
////////////////////////////
)86=0CDA4


&A8=C$0<4
Case 1:22-cv-00089-DLH-CRH Document 52 Filed 06/25/26 Page 7 of 7

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.