124•Ordinance on the Use of Private Security Companies by the Federal Government
124OUPSCFederal Council OrdinanceSep 1, 2015
(Ordinance on the Use of Private Security Companies, OUPSC)
of 24 June 2015 (Status as of 20 October 2015)
The Swiss Federal Council,
based on Article 182 paragraph 2 of the Federal Constitution1,
ordains:
The contracting authority may only assign the performance of a protection task to a company if there is a statutory basis for doing so.
The contracting authority shall make certain that personnel are identifiable when acting in the exercise of their function.
The contracting authority shall by 1 September 2018 amend existing contracts that do not meet the requirements of this Ordinance.
This Ordinance comes into force on 1 September 2015.
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "124",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435",
"documentDate": "2015-06-24",
"inForceSince": "2015-09-01"
},
"content": {
"number": "124",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435",
"fedlexMetadata": {
"id": "124",
"hash": "8e9c685bf9bf88467d0cbe90b330e61830e2bcbaee69781d762922fdb356d1b0",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "124",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:37.774Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-435-20151020-de-xml-3.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435",
"documentDate": "2015-06-24",
"inForceSince": "2015-09-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 24. Juni 2015 über den Einsatz von privaten Sicherheitsunternehmen für Schutzaufgaben durch Bundesbehörden (Verordnung über den Einsatz von Sicherheitsunternehmen, VES)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-435-20151020-de-xml-3.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "VES",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/de/xml"
},
{
"title": "Ordinance of 24 June 2015 on the Use of Private Security Companies by the Federal Government (Ordinance on the Use of Private Security Companies, OUPSC)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-435-20151020-en-xml-3.xml",
"language": "en",
"shortTitle": "OUPSC",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/en/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 24 juin 2015 sur l'engagement d'entreprises de sécurité privées par des autorités fédérales pour l'exécution de tâches en matière de protection (Ordonnance sur l'engagement d'entreprises de sécurité, OESS)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-435-20151020-fr-xml-3.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OESS",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 24 giugno 2015 sull'impiego da parte di autorità federali di imprese di sicurezza private per l'esecuzione di compiti di protezione (Ordinanza sull'impiego di imprese di sicurezza, OIIS)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2015-435-20151020-it-xml-3.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OIIS",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2015/435/20151020/en/xml"
}
}