221.302.34•Ordinance of the Federal Audit Oversight Authority on Disclosing the Lack of Oversight of Audit Firms Engaged by Foreign Bond Issuers
221.302.34DO-FAOAFederal Office OrdinanceOct 1, 2017
(Disclosure Ordinance FAOA, DO-FAOA)
of 23 August 2017 (Status as of 1 October 2017)
The Federal Audit Oversight Authority (FAOA),
based on Article 8 paragraph 5 of the Auditor Oversight Act of 16 December 2005^1^(AOA),
ordains:
Based on Article 8 paragraph 3 letter b AOA, the auditor of a company incorporated under foreign law which has or intends to list bonds on a Swiss stock exchange (Article 8 paragraph 1 letter b AOA) and has engaged an auditor not subject to the oversight of a foreign audit oversight authority recognised by the Federal Council is exempt from the obligation to be licensed if the absence of state oversight is disclosed in accordance with this Ordinance.
If the issuer of a bond under Article 1 is required to produce or voluntarily produces a prospectus, he must indicate explicitly, clearly and prominently in the prospectus, and in any summarised version thereof, that the issuer’s auditor is not subject to the oversight of a foreign audit oversight authority recognised by the Federal Council.
In the course of listing bonds under Article 1, the Swiss stock exchange shall disclose on its website, explicitly, prominently and for each bond, that the issuer’s auditor is not subject to the oversight of a foreign audit oversight authority recognised by the Federal Council.
.2(Stand am 1. Oktober 2017)
This Ordinance comes into force on 1 October 2017.
{
"legislation": {
"type": "Federal office ordinance",
"number": "221.302.34",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529",
"documentDate": "2017-08-23",
"inForceSince": "2017-10-01"
},
"content": {
"number": "221.302.34",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529",
"fedlexMetadata": {
"id": "221.302.34",
"hash": "19a6ede03d293633bdeee60cbce15a84fe27b30278b7627fd02440113b66719b",
"type": "Federal office ordinance",
"number": "221.302.34",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:43.248Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-529-20171001-de-xml-7.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529",
"documentDate": "2017-08-23",
"inForceSince": "2017-10-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 23. August 2017 der Eidgenössischen Revisionsaufsichtsbehörde über die Bekanntmachung der fehlenden staatlichen Beaufsichtigung von Revisionsunternehmen ausländischer Anleihensemittenten (Bekanntmachungsverordnung RAB, BekV-RAB)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-529-20171001-de-xml-7.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "BekV-RAB",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/de/xml"
},
{
"title": "Ordinance of 23 August 2017 of the Federal Audit Oversight Authority on Disclosing the Lack of Oversight of Audit Firms Engaged by Foreign Bond Issuers (Disclosure Ordinance FAOA, DO-FAOA)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-529-20171001-en-xml-6.xml",
"language": "en",
"shortTitle": "DO-FAOA",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/en/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 23 août 2017 de l'Autorité fédérale de surveillance en matière de révision sur la notification du défaut de surveillance par l'État des entreprises de révision d'émetteurs étrangers d'emprunts par obligations (Ordonnance ASR sur la notification, ONo-ASR)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-529-20171001-fr-xml-7.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "ONo-ASR",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 23 agosto 2017 dell'Autorità federale di sorveglianza dei revisori concernente la comunicazione dell'assenza di sorveglianza statale sulle imprese di revisione di emittenti di prestiti in obbligazioni esteri (Ordinanza sulla comunicazione ASR, OC-ASR)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-529-20171001-it-xml-7.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OC-ASR",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/529/20171001/en/xml"
}
}