420.233•Ordinance of the Swiss Innovation Agency on the Fees and other Contractual Conditions for Members of the Innovation Council and on the Remuneration of Experts
420.233Legislation From Independent Enterprises And InstitutionsJan 1, 2018
(Innosuisse Remuneration Ordinance)
of 20 September 2017 (Status as of 1 January 2021)
approved by the Federal Council on 15 November 2017
The Board of Directors of the Swiss Innovation Agency (Innosuisse)
based on Article 7 paragraph 1 letter k of the Innosuisse Act of 17 June 20161(SIAA),
ordains:
The statutory contributions under the OASIA, InvIA, LECA and UIA on the fees for the members of the Innovation Council and the remuneration of experts are paid in equal shares and are settled by Innosuisse. Those under the AIA are paid in accordance with the rules applicable to Innosuisse employees and are settled by Innosuisse
Members of the Innovation Council and experts are compulsorily insured against the economic consequences of old age, death and disability in accordance with the Pension Regulations of 6 December 201116of the Federal Pension Fund for Fee Recipients provided the statutory requirements are met.
The members of the Innovation Council and experts must personally fulfil the tasks they have been assigned to perform.
The members of the Innovation Council may not carry out any official duties for a foreign state and may not take any decorations or titles from foreign authorities.
If, despite written warning, members of the Innovation Council and experts continue to violate their duties set out in Article 9 paragraphs 5-8 SIAA or in Articles 10–13 of this Ordinance, the Board of Directors may terminate the contractual relationship with them without providing compensation and without adhering to a notice period.
This Ordinance comes into force on 1 January 2018.
SR 420.2 ↩
Amended by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Inserted by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Amended by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Inserted by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Amended by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Repealed by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and with effect from 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Amended by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Repealed by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and with effect from 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Amended by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Inserted by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Repealed by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and with effect from 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Amended by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Inserted by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
Inserted by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
SR 172.220.141.2 ↩
SR 172.220.111.3 ↩
SR 172.220.111.31 ↩
Amended by No I of the O of the Board of Directors of Innosuisse of 16 Sept. 2020, approved by the FC on 4 Nov. 2020 and in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 4991). ↩
{
"legislation": {
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "420.233",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737",
"documentDate": "2017-09-20",
"inForceSince": "2018-01-01"
},
"content": {
"number": "420.233",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737",
"fedlexMetadata": {
"id": "420.233",
"hash": "06018da71c7e19d3885046decab7325a140f93a7304550bb02e535851e7c11f9",
"type": "Legislation from independent enterprises and institutions",
"number": "420.233",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:50.308Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-737-20210101-de-xml-12.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737",
"documentDate": "2017-09-20",
"inForceSince": "2018-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 20. September 2017 der Schweizerischen Agentur für Innovationsförderung über die Honorare und die weiteren Vertragsbedingungen der Mitglieder des Innovationsrats und über die Entschädigung der Expertinnen und Experten (Entschädigungsverordnung Innosuisse)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-737-20210101-de-xml-12.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/de/xml"
},
{
"title": "Ordinance of the Swiss Innovation Agency of 20 September 2017 on the Fees and other Contractual Conditions for Members of the Innovation Council and on the Remuneration of Experts (Innosuisse Remuneration Ordinance)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-737-20210101-en-xml-12.xml",
"language": "en",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/en/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 20 septembre 2017 de l'Agence suisse pour l'encouragement de l'innovation sur les honoraires et autres conditions contractuelles des membres du conseil de l'innovation et sur les indemnités des experts (Ordonnance sur les indemnités d'Innosuisse)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-737-20210101-fr-xml-12.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 20 settembre 2017 dell'Agenzia svizzera per la promozione dell'innovazione sugli onorari e le altre condizioni contrattuali dei membri del Consiglio dell'innovazione nonché sulle indennità riconosciute agli esperti (Ordinanza sulle indennità di Innosuisse)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2017-737-20210101-it-xml-12.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/737/20210101/en/xml"
}
}