745.2•Federal Act on the Security Units of Public Transport Companies
745.2PTSAFederal ActOct 1, 2011
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "745.2",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565",
"documentDate": "2010-06-18",
"inForceSince": "2011-10-01"
},
"content": {
"number": "745.2",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565",
"fedlexMetadata": {
"id": "745.2",
"hash": "beb5f88b2d5a01862b8f2480dc49c70aa5955756c4565f05e90db24c34696628",
"type": "Federal act",
"number": "745.2",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:59.272Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-565-20230901-de-xml-4.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565",
"documentDate": "2010-06-18",
"inForceSince": "2011-10-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 18. Juni 2010 über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (BGST)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-565-20230901-de-xml-4.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "BGST",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/de/xml"
},
{
"title": "Federal Act of 18 June 2010 on the Security Units of Public Transport Companies (PTSA)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-565-20230901-en-xml-2.xml",
"language": "en",
"shortTitle": "PTSA",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/en/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 18 juin 2010 sur les organes de sécurité des entreprises de transports publics (LOST)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-565-20230901-fr-xml-4.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "LOST",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 18 giugno 2010 sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (LFSI)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-565-20230901-it-xml-4.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "LFSI",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/565/20230901/en/xml"
}
}(PTSA)
of 18 June 2010 (Status as of 1 September 2023)
The Federal Assembly of the Swiss Confederation,
based on Articles 57 paragraph 2, 87 and 92 of the Federal Constitution1,
and having considered the report of the Transport and Telecommunications Committee of the National Council of 3 November 20092,
and the Federal Council report of 27 January 20103,
decrees:
The regulatory authority for security units shall be the Federal Office of Transport.
Offences contrary to the Swiss Criminal Code12committed against security personnel acting in the course of their duties shall be prosecutedex officio .
Commencement date: 1 October 201115
SR 101 ↩
BBl 2010 891 ↩
BBl 2010 915 ↩
SR 742.101 ↩
SR 745.1 ↩
SR 170.32 ↩
Inserted by Annex No 3 of the FA of 16 June 2017, in force since 1 Jan. 2018 (AS 2017 5607;BBl 2016 7133). ↩
SR 364 ↩
SR 235.1 ↩
Amended by Annex 1 No II 63 of the Data Protection Act of 25 Sept. 2020, in force since 1 Sept. 2023 (AS 2022 491;BBl 2017 6941). ↩
Inserted by Annex No 5 of the FA of 26 Sept. 2014, in force since 1 Jan. 2016 (AS 2015 3205;BBl 2013 7185). ↩
SR 311.0 ↩
[BS 7 27;AS 1958 335Art. 96 para. 1 No 8 and para. 3, 1986 1974 Art. 53 No 5; 2010 1881 Annex 1 No II 23] ↩
The amendments may be consulted underAS 2011 3961. ↩
FCD of 17 Aug. 2011. ↩