32004L0089•Commission Directive 2004/89/EC of 13 September 2004 adapting for the fifth time to technical progress Council Directive 96/49/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail(Text with EEA relevance)
32004L0089DirectiveOct 6, 2004
of 13 September 2004
adapting for the fifth time to technical progress Council Directive 96/49/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 96/49/EC of 23 July 1996 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail 1 , and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) The Annex to Directive 96/49/EC refers to the Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID), as applicable with effect from 1 July 2003.
(2) The RID is normally updated every two years, the latest update being in force from 1 January 2003, with a transitional period up to 30 June 2003.
(3) Exceptionally the RID was updated again after one year so that the amended version entered into force on 1 January 2004.
(4) It is therefore necessary to amend the Annex to Directive 96/49/EC.
(5) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods referred to in Article 9 of Directive 96/49/EC,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
The Annex to Directive 96/49/EC is replaced by the following:
‘Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) appearing in Annex I to Appendix B to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF), as applicable with effect from 1 January 2004, it being understood that the terms “contracting party” and “the States or the railways” will be replaced by the term “Member State”.
The text of the amendments of the 2004 version of the RID will be published as soon as it is available in all official languages of the Community.’
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 October 2004 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive. When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 13 September 2004. For the Commission Loyola DE PALACIO Member of the Commission
1 OJ L 235, 17.9.1996, p. 25 . Directive as last amended by Commission Directive 2003/29/EC ( OJ L 90, 8.4.2003, p. 47 ).
{
"legislation": {
"id": "32004l0089",
"hash": "7cddb058e24778a8de86680a73d4c511b2b4fd7bdd0cd0492f6ba2b3a37768a8",
"celex": "32004L0089",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Directive 2004/89/CE de la Commission du 13 septembre 2004 portant cinquième adaptation au progrès technique de la directive 96/49/CE du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant le transport de marchandises dangereuses par chemin de fer(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72abcae8-7683-4d6f-aedb-73ef43b5acd4.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Directive 2004/89/EC of 13 September 2004 adapting for the fifth time to technical progress Council Directive 96/49/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail(Text with EEA relevance)",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72abcae8-7683-4d6f-aedb-73ef43b5acd4.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Direttiva 2004/89/CE della Commissione, del 13 settembre 2004, che adatta per la quinta volta al progresso tecnico la direttiva 96/49/CE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al trasporto di merci pericolose per ferrovia(Testo rilevante ai fini del SEE)",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72abcae8-7683-4d6f-aedb-73ef43b5acd4.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Richtlinie 2004/89/EG der Kommission vom 13. September 2004 zur fünften Anpassung der Richtlinie 96/49/EG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter an den technischen Fortschritt(Text von Bedeutung für den EWR)",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72abcae8-7683-4d6f-aedb-73ef43b5acd4.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:40:29.495Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004L0089",
"adoptionDate": "2004-09-13",
"effectiveDate": "2004-10-06",
"expirationDate": "2004-12-29",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32004L0089",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/72abcae8-7683-4d6f-aedb-73ef43b5acd4.0005.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}