32004R1775•Commission Regulation (EC) No 1775/2004 of 14 October 2004 setting the production levies in the sugar sector for the 2003/04 marketing year
32004R1775RegulationOct 15, 2004
of 14 October 2004
setting the production levies in the sugar sector for the 2003/04 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector 1 , and in particular the first indent of Article 15(8) thereof,
Whereas:
(1) Article 8 of Commission Regulation (EC) No 314/2002 of 20 February 2002 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector 2 , provides that the basic production levy and the B levy together with, if required, the coefficient referred to in Article 16(2) of Regulation (EC) No 1260/2001 for sugar, isoglucose and inulin syrup are to be set before 15 October in respect of the previous marketing year.
(2) For the 2003/04 marketing year, the estimate of the overall loss recorded in accordance with Article 15(1) and (2) of Regulation (EC) No 1260/2001 requires, in accordance with paragraphs 3 and 4 of that Article, the adoption of 2 % for the basic levy and 27,050 % for the B levy.
(3) The overall loss recorded on the basis of known data and in accordance with Article 15(1) of Regulation (EC) No 1260/2001 is covered in its entirety by the receipts from the basic production levy and the B levy. As a result, there is no need to set the coefficient referred to in Article 16(2) of that Regulation for the 2003/04 marketing year.
(4) The Management Committee for Sugar has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
The production levies in the sugar sector for the 2003/04 marketing year shall be as follows:
(a) EUR 12,638 per tonne of white sugar as the basic production levy on A sugar and B sugar;
(b) EUR 170,929 per tonne of white sugar as the B levy on B sugar;
(c) EUR 5,330 per tonne of dry matter as the basic production levy on A isoglucose and B isoglucose;
(d) EUR 73,014 per tonne of dry matter as the B levy on B isoglucose;
(e) EUR 12,638 per tonne of dry matter sugar/isoglucose equivalent as the basic production levy on A inulin syrup and B inulin syrup;
(f) EUR 170,929 per tonne of dry matter sugar/isoglucose equivalent as the B levy on B inulin syrup.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 October 2004. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission
1 OJ L 178, 30.6.2001, p. 1 . Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 39/2004 ( OJ L 6, 10.1.2004, p. 16 ).
2 OJ L 50, 21.2.2002, p. 40 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 38/2004 ( OJ L 6, 10.1.2004, p. 13 ).
{
"legislation": {
"id": "32004r1775",
"hash": "d856366c3fffe2fe1a27176a8d431916badad15e2ad908e9cc61be2731baed6b",
"celex": "32004R1775",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1775/2004 de la Commission du 14 octobre 2004 fixant, pour la campagne de commercialisation 2003/2004, les montants des cotisations à la production pour le secteur du sucre",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a8623cec-4fd5-4290-8d80-be2f83252ff4.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1775/2004 of 14 October 2004 setting the production levies in the sugar sector for the 2003/04 marketing year",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a8623cec-4fd5-4290-8d80-be2f83252ff4.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1775/2004 della Commissione, del 14 ottobre 2004, che fissa, per la campagna di commercializzazione 2003/2004, gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a8623cec-4fd5-4290-8d80-be2f83252ff4.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1775/2004 der Kommission vom 14. Oktober 2004 zur Festsetzung der Produktionsabgaben im Zuckersektor für das Wirtschaftsjahr 2003/04",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a8623cec-4fd5-4290-8d80-be2f83252ff4.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:06:38.008Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1775",
"adoptionDate": "2004-10-14",
"effectiveDate": "2004-10-15",
"expirationDate": "2004-06-30",
"lastAmendmentDate": "2009-11-03"
},
"content": {
"celex": "32004R1775",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/a8623cec-4fd5-4290-8d80-be2f83252ff4.0005.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}