32005R0706•Commission Regulation (EC) No 706/2005 of 4 May 2005 suspending the buying-in of butter in certain Member States
32005R0706RegulationMay 5, 2005
of 4 May 2005
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products 1 ,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream 2 , and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2) Commission Regulation (EC) No 626/2005 3 establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by the United Kingdom pursuant to Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 626/2005 should be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Buying-in of butter as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Denmark, Cyprus, Hungary, Malta, Greece, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Slovenia and Finland.
Regulation (EC) No 626/2005 is hereby repealed.
This Regulation shall enter into force on 5 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 May 2005. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission
1 OJ L 160, 26.6.1999, p. 48 . Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 186/2004 ( OJ L 29, 3.2.2004, p. 6 ).
2 OJ L 333, 24.12.1999, p. 11 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2250/2004 ( OJ L 381, 28.12.2004, p. 25 ).
{
"legislation": {
"id": "32005r0706",
"hash": "fe8d7244dd54afceff508a77b645423a927d477f497ac51b7ff9447dd2aa286e",
"celex": "32005R0706",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 706/2005 de la Commission du 4 mai 2005 suspendant les achats de beurre dans certains États membres",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6c6efaf-91c8-4cd9-ae44-21342ebf82de.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 706/2005 of 4 May 2005 suspending the buying-in of butter in certain Member States",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6c6efaf-91c8-4cd9-ae44-21342ebf82de.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 706/2005 della Commissione, del 4 maggio 2005, che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6c6efaf-91c8-4cd9-ae44-21342ebf82de.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 706/2005 der Kommission vom 4. Mai 2005 zur Aussetzung des Ankaufs von Butter in bestimmten Mitgliedstaaten",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6c6efaf-91c8-4cd9-ae44-21342ebf82de.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:09:35.100Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R0706",
"adoptionDate": "2005-05-04",
"effectiveDate": "2005-05-05",
"expirationDate": "2005-06-09",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32005R0706",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/c6c6efaf-91c8-4cd9-ae44-21342ebf82de.0005.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}