Commission Regulation (EC) No 1155/2005 of 18 July 2005 amending and correcting Regulation (EC) No 1419/2004 on the continuation of the application of the Multi-annual Financing Agreements and the Annual Financing Agreements concluded between the European Commission, representing the European Community, on the one hand and the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia on the other, and providing for certain derogations from the Multi-annual Financing Agreements and from Council Regulation (EC) No 1266/1999 and Regulation (EC) No 2222/2000

of 18 July 2005

amending and correcting Regulation (EC) No 1419/2004 on the continuation of the application of the Multi-annual Financing Agreements and the Annual Financing Agreements concluded between the European Commission, representing the European Community, on the one hand and the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia on the other, and providing for certain derogations from the Multi-annual Financing Agreements and from Council Regulation (EC) No 1266/1999 and Regulation (EC) No 2222/2000

Preamble

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to the Treaty of Accession, and in particular Article 41 thereof,

Whereas:

(1) Article 7(8) of Section A of the Annex to the Multi-annual Financing Agreements (MAFAs) referred to Commission Regulation (EC) No 1419/2004 ¹ should, with regard to the procedures to be applied for the payment of the final balance of the programme, be made consistent with the final de-commitment date provided for in Article 3 of the Annual Financing Agreements (AFAs). For that purpose, the deadline for the submission to the Commission of the certified statement of expenditure referred to in that provision has to be amended and the procedures concerning the conformity clearance decision provided for in Article 12 of Section A of the Annex to the MAFAs should be clarified.

(2) An error needs to be rectified as regards the title of Article 4 of Regulation (EC) No 1419/2004.

(3) It is therefore necessary to amend and correct Regulation (EC) No 1419/2004 accordingly.

(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and of the Committee of the European Agriculture Guarantee and Guidance Fund,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Amendment to Article 3 of Regulation (EC) No 1419/2004

Article 3 of Regulation (EC) No 1419/2004 is replaced by the following:

‘Article 3 Amendment of the MAFAs 1. Article 7(8) of Section A of the Annex to the MAFAs is replaced by the following: “The final balance of the programme shall be paid: (a) if the National Authorising Officer submits to the Commission within the deadline for payment laid down in the final Annual Financing Agreement, a certified statement of expenditure actually paid in accordance with Article 9 of this Section; (b) if the final report on implementation has been submitted to and approved by the Commission; (c) when the Decision referred to in Article 11 of this section has been adopted. The payment shall not prejudice the adoption of a subsequent decision pursuant Article 12 of this section.” 2. The following subparagraph is added to Article 10(3) of section A of the Annex to the MAFAs: “However, interest not accounted for by projects assisted under the programme of the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia, respectively, shall be paid to the Commission in euro.” ’

Article 2

Amendment to the title of the Article 4 of Regulation (EC) No 1419/2004

The title of Article 4 of Regulation (EC) No 1419/2004 is corrected as follows:

‘Article 4 Replacement of the amounts provided for in Article 2 of AFA 2003’.

Article 3

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union .

Final provisions

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 July 2005. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission

¹ OJ L 258, 5.8.2004, p. 11 .

. ↩ ↩²

{ "legislation": { "id": "32005r1155", "hash": "c63aa08de4b1e3fcc59ebf84ed52e1e5a202f911c89dc1064b52a8655356dacf", "celex": "32005R1155", "source": "eu-legislation", "inForce": null, "citation": null, "languages": [ { "title": "Règlement (CE) n° 1155/2005 de la Commission du 18 juillet 2005 modifiant et corrigeant le règlement (CE) n° 1419/2004 relatif à la continuité de l'application des conventions de financement pluriannuelles et des conventions de financement annuelles conclues entre, d'une part, la Commission européenne, agissant au nom de la Communauté européenne, et, d'autre part, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie, et introduisant certaines dérogations aux conventions de financement pluriannuelles ainsi qu'aux règlements (CE) n° 1266/1999 du Conseil et (CE) n° 2222/2000", "summary": null, "language": "fr", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/18a50b17-203c-489f-b040-99ac8d311fd5.0009.03/DOC_1" }, { "title": "Commission Regulation (EC) No 1155/2005 of 18 July 2005 amending and correcting Regulation (EC) No 1419/2004 on the continuation of the application of the Multi-annual Financing Agreements and the Annual Financing Agreements concluded between the European Commission, representing the European Community, on the one hand and the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia on the other, and providing for certain derogations from the Multi-annual Financing Agreements and from Council Regulation (EC) No 1266/1999 and Regulation (EC) No 2222/2000", "summary": null, "language": "en", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/18a50b17-203c-489f-b040-99ac8d311fd5.0005.03/DOC_1" }, { "title": "Regolamento (CE) n. 1155/2005 della Commissione, del 18 luglio 2005, che modifica e rettifica il regolamento (CE) n. 1419/2004 relativo al proseguimento dell’applicazione delle convenzioni di finanziamento pluriennali e annuali concluse tra la Commissione europea a nome della Comunità europea, da un lato, e la Repubblica ceca, l’Estonia, la Lettonia, la Lituania, l’Ungheria, la Polonia, la Slovenia e la Slovacchia, dall’altro, e recante deroghe alle convenzioni di finanziamento pluriennali e ai regolamenti (CE) n. 1266/1999 del Consiglio e (CE) n. 2222/2000", "summary": null, "language": "it", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/18a50b17-203c-489f-b040-99ac8d311fd5.0011.03/DOC_1" }, { "title": "Verordnung (EG) Nr. 1155/2005 der Kommission vom 18. Juli 2005 zur Änderung und Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1419/2004 über die weitere Anwendung der von der Europäischen Kommission für die Europäische Gemeinschaft einerseits und der Tschechischen Republik, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Polen, der Slowakei und Slowenien andererseits geschlossenen mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen und jährlichen Finanzierungsvereinbarungen sowie mit Abweichungen von den mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen und den Verordnungen (EG) Nr. 1266/1999 des Rates und (EG) Nr. 2222/2000", "summary": null, "language": "de", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/18a50b17-203c-489f-b040-99ac8d311fd5.0003.03/DOC_1" } ], "scrapedAt": "2026-06-17T16:09:03.137Z", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R1155", "adoptionDate": "2005-07-18", "effectiveDate": "2005-07-20", "expirationDate": "2007-04-30", "lastAmendmentDate": null }, "content": { "celex": "32005R1155", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/18a50b17-203c-489f-b040-99ac8d311fd5.0005.03/DOC_1", "ojCitation": null } }