32005R1855•Commission Regulation (EC) No 1855/2005 of 14 November 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mela Alto Adige or Südtiroler Apfel (PGI), Asperge des Sables des Landes (PGI), Pâtes d’Alsace (PGI), Jamón de Trevélez (PGI), Oliva Ascolana del Piceno (PDO))
32005R1855RegulationDec 5, 2005
of 14 November 2005
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications ( Mela Alto Adige or Südtiroler Apfel (PGI), Asperge des Sables des Landes (PGI), Pâtes d’Alsace (PGI), Jamón de Trevélez (PGI), Oliva Ascolana del Piceno (PDO))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs 1 , and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(1)
(2) As no objection under Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92 was sent to the Commission, these names should be entered in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
The names in the Annex to this Regulation are hereby added to the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96 2 .
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 November 2005. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission
1 OJ L 208, 24.7.1992, p. 1 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 ( OJ L 122, 16.5.2003, p. 1 ).
3 OJ C 12, 18.1.2005, p. 20 (Mela Alto Adige or Südtiroler Apfel);
OJ C 47, 23.2.2005, p. 2 (Asperge des Sables des Landes);
OJ C 47, 23.2.2005, p. 6 (Pâtes d’Alsace);
OJ C 51, 1.3.2005, p. 2 (Jamón de Trevélez);
OJ C 59, 9.3.2005, p. 33 (Oliva Ascolana del Piceno).
2 OJ L 327, 18.12.1996, p. 11 .
Products listed in Annex I to the EC Treaty, intended for human consumption
Meat-based products (heated, salted, smoked, etc.)
SPAIN
Jamón de Trevélez (PGI)
Fruit, vegetables, cereals, whether or not processed
ITALY
Mela Alto Adige or Südtiroler Apfel (PGI)
Oliva Ascolana del Piceno (PDO)
FRANCE
Asperge des Sables des Landes (PGI)
Foodstuffs referred to in Annex I to Regulation (EEC) No 2081/92:
Pasta
FRANCE
Pâtes d’Alsace (PGI)
{
"legislation": {
"id": "32005r1855",
"hash": "08132ab3e9ddfcc4b56ca4c97989977c6eb55cfd6339ffc825c9fc40c1d1de8f",
"celex": "32005R1855",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1855/2005 de la Commission du 14 novembre 2005 complétant l'annexe du règlement (CE) n° 2400/96 en ce qui concerne l’enregistrement de certaines dénominations dans le «Registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées» [Mela Alto Adige ou Südtiroler Apfel (IGP), asperge des sables des Landes (IGP), pâtes d’Alsace (IGP), Jamón de Trevélez (IGP), Oliva Ascolana del Piceno (AOP)]",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97bef64f-41d6-401e-979a-483e538a0749.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1855/2005 of 14 November 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Mela Alto Adige or Südtiroler Apfel (PGI), Asperge des Sables des Landes (PGI), Pâtes d’Alsace (PGI), Jamón de Trevélez (PGI), Oliva Ascolana del Piceno (PDO))",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97bef64f-41d6-401e-979a-483e538a0749.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1855/2005 della Commissione, del 14 novembre 2005, che completa l’allegato del regolamento (CE) n. 2400/96 per quanto riguarda l’iscrizione di alcune denominazioni nel Registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Mela Alto Adige o Südtiroler Apfel (IGP), Asperge des Sables des Landes (IGP), Pâtes d’Alsace (IGP), Jamón de Trevélez (IGP), Oliva ascolana del Piceno (DOP)]",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97bef64f-41d6-401e-979a-483e538a0749.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1855/2005 der Kommission vom 14. November 2005 zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zwecks Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Mela Alto Adige bzw. Südtiroler Apfel (g.g.A.), Asperge des Sables des Landes (g.g.A.), Pâtes d’Alsace (g.g.A.), Jamón de Trevélez (g.g.A.), Oliva Ascolana del Piceno (g.U.))",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97bef64f-41d6-401e-979a-483e538a0749.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:08:08.778Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R1855",
"adoptionDate": "2005-11-14",
"effectiveDate": "2005-12-05",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32005R1855",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/97bef64f-41d6-401e-979a-483e538a0749.0005.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}