32006R0260•Commission Regulation (EC) No 260/2006 of 15 February 2006 amending Regulation (EC) No 1573/2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of rye held by the German intervention agency for processing into bioethanol and its subsequent use for the production of biofuel in the Community
32006R0260RegulationFeb 19, 2006
of 15 February 2006
amending Regulation (EC) No 1573/2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of rye held by the German intervention agency for processing into bioethanol and its subsequent use for the production of biofuel in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals 1 , and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) The use of bioethanol obtained from rye made available under the invitation to tender opened by Commission Regulation (EC) No 1573/2005 2 for the final production of biofuel involves various economic operators and the transport of the bioethanol to the premises of the industrialists responsible for adding the bioethanol to other fuels.
(2) As the economic circuits used require the transport of the bioethanol, provision should be made for the possibility of storing it with intermediaries by mixing it with identical products not obtained under the invitation to tender concerned. It is, however, necessary to maintain traceability of the flows of the quantities obtained under the invitation to tender.
(3) Regulation (EC) No 1573/2005 should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 8(3) of Regulation (EC) No 1573/2005 is replaced by the following:
‘3. Notwithstanding Article 7(1)(a) of Regulation (EEC) No 3002/92, proof that the rye has been properly used shall be provided where it is stored in a bioethanol processing undertaking, its processing into bioethanol has taken place and the biofuel producer shows that this bioethanol has been processed into biofuel. Proof of processing into biofuel shall be provided by the stock records kept by the various parties involved and by the submission of supporting documents for the movement of the products. Under these conditions, the intermediate storage of the bioethanol may be carried out by mixing with other bioethanols.’
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 15 February 2006. For the Commission Mariann FISCHER BOEL Member of the Commission
1 OJ L 270, 21.10.2003, p. 78 . Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 ( OJ L 187, 19.7.2005, p. 11 ).
{
"legislation": {
"id": "32006r0260",
"hash": "4857cec54a310fb2eab5ec38c7c99d47aaed6f2fcdd4fb11759205414c9e469e",
"celex": "32006R0260",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 260/2006 de la Commission du 15 février 2006 modifiant le règlement (CE) n o 1573/2005 relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour la revente sur le marché communautaire de seigle, détenu par l’organisme d’intervention allemand, en vue de sa transformation en bioéthanol et de l’utilisation de ce dernier pour la production de biocarburants dans la Communauté",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2294a330-f3f7-4483-8b62-6ab9e16978a5.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 260/2006 of 15 February 2006 amending Regulation (EC) No 1573/2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of rye held by the German intervention agency for processing into bioethanol and its subsequent use for the production of biofuel in the Community",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2294a330-f3f7-4483-8b62-6ab9e16978a5.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 260/2006 della Commissione, del 15 febbraio 2006 , recante modifica del regolamento (CE) n. 1573/2005 della Commissione relativo all’apertura di una gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di segala detenuta dall’organismo d’intervento tedesco ai fini della trasformazione in bioetanolo da utilizzare per la produzione di biocarburanti nella Comunità",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2294a330-f3f7-4483-8b62-6ab9e16978a5.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 260/2006 der Kommission vom 15. Februar 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1573/2005 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Roggen aus Beständen der deutschen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt zwecks Verarbeitung zu Bioethanol und dessen Verwendung für die Erzeugung von Biokraftstoff in der Gemeinschaft",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2294a330-f3f7-4483-8b62-6ab9e16978a5.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:12:45.228Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R0260",
"adoptionDate": "2006-02-15",
"effectiveDate": "2006-02-19",
"expirationDate": "2009-02-06",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32006R0260",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/2294a330-f3f7-4483-8b62-6ab9e16978a5.0005.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}