Commission Regulation (EC) No 886/2007 of 26 July 2007 on the issue of import licences for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 996/97 for frozen thin skirt of bovine animals

of 26 July 2007

on the issue of import licences for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 996/97 for frozen thin skirt of bovine animals

Preamble

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal ¹ ,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences ² , and in particular Article 7(2) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EC) No 996/97 of 3 June 1997 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 ³ opens an import tariff quota for beef and veal products.

(2) The applications for import licences lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 relate to quantities exceeding those available. The extent to which import licences may be issued should therefore be determined and an allocation coefficient laid down to be applied to the quantities applied for,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantities for which import licence applications covered by the quota with the serial number 09.4020 have been lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under Regulation (EC) No 996/97 shall be multiplied by an allocation coefficient of 0,970873 %.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 July 2007.

Final provisions

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 26 July 2007. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development

¹ OJ L 160, 26.6.1999, p. 21 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 ( OJ L 307, 25.11.2005, p. 2 ).

² OJ L 238, 1.9.2006, p. 13 . Regulation as amended by Regulation (EC) No 289/2007 ( OJ L 78, 17.3.2007, p. 17 ).

³ OJ L 144, 4.6.1997, p. 6 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 568/2007 ( OJ L 133, 25.5.2007, p. 15 ).

. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (). ↩ ↩²
. Regulation as amended by Regulation (EC) No 289/2007 (). ↩ ↩²
. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 568/2007 (). ↩ ↩²

{ "legislation": { "id": "32007r0886", "hash": "6a10eaf963fa460b9b14845ea50d75c112683e8eecec0f5d9099e4cba7d02b65", "celex": "32007R0886", "source": "eu-legislation", "citation": null, "languages": [ { "title": "Règlement (CE) n° 886/2007 de la Commission du 26 juillet 2007 relatif à la délivrance de certificats d'importation pour les demandes introduites pour la période du 1 er juillet 2007 au 30 juin 2008 dans le cadre du contingent tarifaire ouvert par le règlement (CE) n° 996/97 pour la hampe congelée de l'espèce bovine", "summary": null, "language": "fr", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6a80225b-db97-4377-96bc-afe639ea73b2.0010.02/DOC_1" }, { "title": "Commission Regulation (EC) No 886/2007 of 26 July 2007 on the issue of import licences for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 996/97 for frozen thin skirt of bovine animals", "summary": null, "language": "en", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6a80225b-db97-4377-96bc-afe639ea73b2.0006.02/DOC_1" }, { "title": "Regolamento (CE) n. 886/2007 della Commissione, del 26 luglio 2007 , relativo al rilascio di titoli di importazione per le domande presentate per il periodo dal 1° luglio 2007 al 30 giugno 2008 nell'ambito del contingente tariffario aperto dal regolamento (CE) n. 996/97 per i pezzi detti hampes della specie bovina", "summary": null, "language": "it", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6a80225b-db97-4377-96bc-afe639ea73b2.0012.02/DOC_1" }, { "title": "Verordnung (EG) Nr. 886/2007 der Kommission vom 26. Juli 2007 über die Zuteilung von Einfuhrrechten für die für den Zeitraum vom 1. Juli 2007 bis zum 30. Juni 2008 im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 996/97 für gefrorenes Rindersaumfleisch eröffneten Zollkontingents eingereichten Anträge", "summary": null, "language": "de", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6a80225b-db97-4377-96bc-afe639ea73b2.0004.02/DOC_1" } ], "scrapedAt": "2026-06-17T09:48:14.771Z", "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0886", "adoptionDate": "2007-07-26", "effectiveDate": "2007-07-27", "expirationDate": null, "lastAmendmentDate": null }, "content": { "celex": "32007R0886", "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/6a80225b-db97-4377-96bc-afe639ea73b2.0006.02/DOC_1", "ojCitation": null } }