32008R0606•Commission Regulation (EC) No 606/2008 of 26 June 2008 amending Regulation (EC) No 831/2002 implementing Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, concerning access to confidential data for scientific purposes (Text with EEA relevance)
32008R0606RegulationJul 17, 2008
of 26 June 2008
amending Regulation (EC) No 831/2002 implementing Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, concerning access to confidential data for scientific purposes
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 322/97 of 17 February 1997 on Community Statistics 1 and in particular Articles 17(2) and 20(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 831/2002 2 establishes, for the purpose of enabling statistical conclusions to be drawn for scientific purposes, the conditions under which access to confidential data transmitted to the Community authority may be granted. It lists the different surveys and data sources to which it applies.
(2) There is growing demand from researchers and the scientific community in general to have access for scientific purposes also to confidential data from the Farm Structure Survey (FSS). Access to the FSS microdata would enable researchers to study the relationships between the different characteristics of individual agricultural holdings, such as the types of crops grown, livestock and labour force. It would also enable researchers to improve regional agri-environmental models and indicators that are currently based on aggregated data. This survey should therefore be added to the list in Regulation (EC) No 831/2002.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Statistical Confidentiality,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Regulation (EC) No 831/2002 is amended as follows:
| 1. | In Article 5, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. The Community authority may grant access on its premises to confidential data obtained from the following surveys or statistical data sources: — European Community Household Panel, — Labour Force Survey, — Community Innovation Survey, — Continuing Vocational Training Survey, — Structure of Earnings Survey, — European Union Statistics on Income and Living Conditions, — Adult Education Survey, — Farm Structure Survey. However, on the request of the national authority which provided the data, access to data from that national authority shall not be granted for a specific research project.’ | — | European Community Household Panel, | — | Labour Force Survey, | — | Community Innovation Survey, | — | Continuing Vocational Training Survey, | — | Structure of Earnings Survey, | — | European Union Statistics on Income and Living Conditions, | — | Adult Education Survey, | — | Farm Structure Survey. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | European Community Household Panel, | ||||||||||||||||
| — | Labour Force Survey, | ||||||||||||||||
| — | Community Innovation Survey, | ||||||||||||||||
| — | Continuing Vocational Training Survey, | ||||||||||||||||
| — | Structure of Earnings Survey, | ||||||||||||||||
| — | European Union Statistics on Income and Living Conditions, | ||||||||||||||||
| — | Adult Education Survey, | ||||||||||||||||
| — | Farm Structure Survey. |
| 2. | In Article 6, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. The Community authority may release sets of anonymised microdata obtained from the following surveys or statistical data sources: — European Community Household Panel, — Labour Force Survey, — Community Innovation Survey, — Continuing Vocational Training Survey, — Structure of Earnings Survey, — European Union Statistics on Income and Living Conditions, — Adult Education Survey, — Farm Structure Survey. However, on the request of the national authority which provided the data, access to data from that national authority shall not be granted for a specific research project.’ | — | European Community Household Panel, | — | Labour Force Survey, | — | Community Innovation Survey, | — | Continuing Vocational Training Survey, | — | Structure of Earnings Survey, | — | European Union Statistics on Income and Living Conditions, | — | Adult Education Survey, | — | Farm Structure Survey. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | European Community Household Panel, | ||||||||||||||||
| — | Labour Force Survey, | ||||||||||||||||
| — | Community Innovation Survey, | ||||||||||||||||
| — | Continuing Vocational Training Survey, | ||||||||||||||||
| — | Structure of Earnings Survey, | ||||||||||||||||
| — | European Union Statistics on Income and Living Conditions, | ||||||||||||||||
| — | Adult Education Survey, | ||||||||||||||||
| — | Farm Structure Survey. |
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 26 June 2008. For the Commission Joaquín ALMUNIA Member of the Commission
1 OJ L 52, 22.2.1997, p. 1 . Regulation as amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council ( OJ L 284, 31.10.2003, p. 1 ).
2 OJ L 133, 18.5.2002, p. 7 . Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1000/2007 ( OJ L 226, 30.8.2007, p. 7 ).
{
"legislation": {
"id": "32008r0606",
"hash": "8231ea0d17e7f5381e787eabc5c77e8471ee6d40df527581c98d93e0e5988428",
"celex": "32008R0606",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 606/2008 de la Commission du 26 juin 2008 modifiant le règlement (CE) n o 831/2002 portant modalité d’application du règlement (CE) n o 322/97 du Conseil relatif à la statistique communautaire en ce qui concerne l’accès aux données confidentielles à des fins scientifiques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf9a62d8-d273-4201-9193-38bf5bd595fd.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 606/2008 of 26 June 2008 amending Regulation (EC) No 831/2002 implementing Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, concerning access to confidential data for scientific purposes (Text with EEA relevance)",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf9a62d8-d273-4201-9193-38bf5bd595fd.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 606/2008 della Commissione, del 26 giugno 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 831/2002 recante attuazione del regolamento (CE) n. 322/97 del Consiglio relativo alle statistiche comunitarie, per quanto riguarda l'accesso ai dati riservati per fini scientifici (Testo rilevante ai fini del SEE)",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf9a62d8-d273-4201-9193-38bf5bd595fd.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 606/2008 der Kommission vom 26. Juni 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 831/2002 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 322/97 des Rates über die Gemeinschaftsstatistiken — Regelung des Zugangs zu vertraulichen Daten für wissenschaftliche Zwecke (Text von Bedeutung für den EWR)",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf9a62d8-d273-4201-9193-38bf5bd595fd.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:50:40.713Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0606",
"adoptionDate": "2008-06-26",
"effectiveDate": "2008-07-17",
"expirationDate": "2013-07-07",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R0606",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/cf9a62d8-d273-4201-9193-38bf5bd595fd.0006.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}