32008R0948•Commission Regulation (EC) No 948/2008 of 25 September 2008 suspending the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing
32008R0948RegulationSep 26, 2008
of 25 September 2008
suspending the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector 1 , and in particular the second subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 32(1) of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Article 1(1)(c), (d) and (g) of that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2) In view of the current market situation in the sugar sector and future prospects as regards availability and demand on the Community market, export refunds should not be granted for the products in question.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
No refunds shall be granted for the following products:
1702 40 10 9100
1702 60 10 9000
1702 60 95 9000
1702 90 30 9000
1702 90 71 9000
1702 90 95 9100
1702 90 95 9900
2106 90 30 9000
2106 90 59 9000.
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
It shall apply from 26 September 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 September 2008. For the Commission Jean-Luc DEMARTY Director-General for Agriculture and Rural Development
{
"legislation": {
"id": "32008r0948",
"hash": "6143bdf57479c4461eadd0f73f75f8b25a024658143723bf305d4ffbe831b7c4",
"celex": "32008R0948",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 948/2008 de la Commission du 25 septembre 2008 suspendant les restitutions à l’exportation pour les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a53fd60-cadb-4aed-a829-049a33b915e4.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 948/2008 of 25 September 2008 suspending the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a53fd60-cadb-4aed-a829-049a33b915e4.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 948/2008 della Commissione, del 25 settembre 2008 , che sospende le restituzioni all'esportazione per gli sciroppi e alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a53fd60-cadb-4aed-a829-049a33b915e4.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 948/2008 der Kommission vom 25. September 2008 zur Aussetzung der Ausfuhrerstattungen für Sirupe und einige andere Erzeugnisse des Zuckersektors in unverändertem Zustand",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a53fd60-cadb-4aed-a829-049a33b915e4.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:15:42.668Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0948",
"adoptionDate": "2008-09-25",
"effectiveDate": "2008-09-26",
"expirationDate": "2014-11-21",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R0948",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/5a53fd60-cadb-4aed-a829-049a33b915e4.0006.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}