232.112.11

# Ordonnance du DEFR sur l’utilisation des indications de provenance suisses pour les denrées alimentaires

(OIPSD-DEFR)

du 15 novembre 2016 (Etat le 1^er^janvier 2023)

Le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR),

vu les art. 8 et 9, al. 1, de l’ordonnance du 2 septembre 2015 sur l’utilisation des indications de provenance suisses pour les denrées alimentaires (OIPSD)[^1]

arrête:

##### **Art. 1** Produits naturels temporairement non disponibles {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--232.112.11--1}
Les produits naturels visés à l’art. 8 OIPSD et la période durant laquelle ils sont exclus du calcul de la proportion minimale requise pour une indication de provenance sont fixés à l’annexe 1.

##### **Art. 2** {#art_2 omnilex-key=ch-fedlex--232.112.11--2}

##### **Art. 2a** Disposition transitoire relative à la modification du 18 mai 2022 {#art_2 omnilex-key=ch-fedlex--232.112.11--2_a}
Le sucre cristallisé bio issu de betteraves sucrières utilisé dans des produits fabriqués conformément à l’ordonnance du 22 septembre 1997 sur l’agriculture biologique[^2]peut être exclu du calcul de la proportion minimale requise pour l’indication de provenance jusqu’au 31 décembre 2024.

##### **Art. 3** Entrée en vigueur {#art_3 omnilex-key=ch-fedlex--232.112.11--3}
La présente ordonnance entre en vigueur le 1^er^janvier 2017.

##### **Annexe 1** {#annex_1}
(art. 1)
### Produits naturels temporairement non disponibles {#annex_1/lvl_u1 omnilex-key=ch-fedlex--232.112.11--annex-1}
*Actuellement, cette liste ne contient aucune entrée.*
##### **Annexe 2**

[^1]: RS  **232.112.1**
[^2]: RS  **910.18**