711.11

# Ordonnance sur les arrondissements fédéraux d’estimation

du 17 mai 1972 (État le 1^er^janvier 2021)

Le Conseil fédéral suisse,

vu l’art. 58 de la loi fédérale du 20 juin 1930[^1]sur l’expropriation,

arrête:

##### **Art. 1** {#art_1 omnilex-key=ch-fedlex--711.11--1}
Le territoire de la Confédération comprend les arrondissements d’estimation suivants:
1^er^ arrondissement:[^2]le canton de Genève et les districts suivants du canton de Vaud: Nyon, Morges, Lausanne, Ouest lausannois;
2^e^ arrondissement:[^3]les districts suivants du canton de Vaud: Jura-Nord vaudois, Gros-de-Vaud, Broye-Vully, Lavaux-Oron, Riviera‑Pays‑d’Enhaut et les communes francophones du canton de Fribourg;
3^e^ arrondissement:[^4]le district d’Aigle dans le canton de Vaud et les communes francophones du Valais;
4^e^ arrondissement:[^5]les communes germanophones du Valais;
5^e^ arrondissement:[^6]le canton de Neuchâtel, les communes francophones du canton de Berne et le canton du Jura (sans Ederswiler);
6^e^ arrondissement:[^7]les communes germanophones des cantons de Berne et de Fribourg;
7^e^ arrondissement:[^8]les cantons de Bâle-Ville, Bâle-Campagne et Soleure (sans Olten-Gösgen) ainsi que la commune d’Ederswiler dans le canton du Jura;
8^e^ arrondissement:[^9]le canton d’Argovie et Olten-Gösgen dans le canton de Soleure;
9^e^ arrondissement:[^10]les cantons de Lucerne, Obwald, Nidwald, Uri, Zoug, Glaris et Schwytz;
10^e^ arrondissement: le canton de Zurich;
11^e^ arrondissement: les cantons de Schaffhouse, Thurgovie, Saint-Gall, Appenzell Rh.-Ext. et Appenzell Rh.-Int.;
12^e^ arrondissement: le canton des Grisons (sans les vals Mesocco, Bregaglia et Poschiavo);
13^e^ arrondissement:[^11]le canton du Tessin et les cercles suivants du canton des Grisons: Misox, Bergell et Puschlav.

##### **Art. 2** {#art_2 omnilex-key=ch-fedlex--711.11--2}
La présente ordonnance entre en vigueur le 1^er^août 1972.

## Disposition transitoire de la modification du 19 août 2020 {#disp_u1}
Les procédures d’expropriation ouvertes avant l’entrée en vigueur de la présente modification et qui sont encore pendantes au moment de l’entrée en vigueur sont menées à terme par l’arrondissement d’estimation conformément à l’ancien droit.

[^1]: RS  **711**
[^2]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^3]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^4]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^5]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^6]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^7]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^8]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^9]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^10]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).
[^11]: Nouvelle teneur selon le ch. I 3 de l’O du 19 août 2020 portant adaptation d’ordonnances en raison de la modification de la LF sur l’expropriation, en vigueur depuis le 1^er^janv. 2021 (RO  **2020**  3995).