# 641.911 Ordonnance portant exécution de la loi instituant un rabais fiscal pour la période 1981/1982

641.911

# Ordonnance
portant exécution de la loi instituant un rabais fiscal pour la période 1981/1982

du 2 février 1982

Le Gouvernement de la République et Canton du Jura,

vu l'article 6 de la loi du 28 janvier 1982 sur le rabais fiscal pour la période 1981/1982¹),

arrête :

Champ d'application

## Art. 1 {#art_1}

La présente ordonnance règle les modalités d'application de la loi du 28 janvier 1982 sur le rabais fiscal pour la période 1981/1982.

Assujettissement limité dans le temps

## Art. 2 {#art_2}

Si l'assujettissement du contribuable est limité dans le temps, notamment pour les motifs d'arrivée dans le Canton, de départ hors Canton ou de décès, le rabais fiscal est accordé au prorata du temps d'assujettissement, arrondi aux 5 francs supérieurs.

Assujettissement partiel

## Art. 3 {#art_3}

Les contribuables assujettis partiellement dans le canton du Jura ne bénéficient pas du rabais fiscal.

Assujettissement proportionnel

## Art. 4 {#art_4}

Les contribuables assujettis proportionnellement dans le canton du Jura bénéficient du rabais fiscal.

Taxation par appréciation

## Art. 5 {#art_5}

Les contribuables taxés par appréciation bénéficient du rabais fiscal.

Taxation provisoire

## Art. 6 {#art_6}

Le rabais fiscal n'est pas mis en compte lorsque les taxations sont provisoires, mais considéré au moment où ces dernières sont rendues définitives.

Perception des impôts à la source

## Art. 7 {#art_7}

¹ Lorsque les impôts sont perçus à la source, le rabais fiscal pour l'année 1981 est octroyé à la dernière paie de juin 1982.

² Pour l'année 1982, le rabais fiscal est octroyé à la dernière paie de décembre 1982.

641.911

3 Les contribuables assujettis proportionnellement dans le canton du Jura bénéficient du rabais fiscal au prorata de leur assujettissement, arrondi aux 5 francs supérieurs.

4 Pour les ouvriers saisonniers, détenteurs du permis A, le 100 % est atteint lorsqu'ils ont accompli 9 mois d'activité.

Imputation du rabais fiscal

## Art. 8 {#art_8}

Le rabais fiscal est imputable à la date du décompte final de l'impôt.

Entrée en vigueur

## Art. 9 {#art_9}

La présente ordonnance prend effet le 1er janvier 1981.

Delémont, le 2 février 1982

AU NOM DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA

Le président : Pierre Boillat
Le chancelier : Joseph Boinay

1) RSJU 641.91