862.2 # Loi instituant un Office de conciliation en matière de conflits collectifs de travail (LOCCT) Du 30.09.1988 (état au 01.02.1989) ## 1 Dispositions générales ### **Art. 1** Principe {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--1} 1. L'Office cantonal de conciliation (ci-après l'Office) connaît des conflits collectifs de travail qui peuvent entraver la marche normale des entreprises situées dans le canton. 2. L'Office s'entremet, en outre, dans les conflits de portée régionale, sur mandat de l'autorité fédérale. ### **Art. 2** Attributions {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--2} 1. L'Office intervient en vue de régler à l'amiable les différends d'ordre collectif relatifs aux conditions de travail ainsi qu'à l'interprétation et l'exécution des conventions collectives ou des contrats-types de travail. 2. Il est habilité, en outre: a) à conseiller les parties intéressées sur la conclusion d'un contrat collectif de travail; b) à proposer au Conseil d'Etat la promulgation d'un contrat-type de travail ou l'extension d'une convention collective de travail; c) à arbitrer, à la demande des parties, les différends qui les divisent. ### **Art. 3** Saisine {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--3} 1. Toute partie intéressée à un conflit collectif de travail peut requérir la médiation de l'Office. 2. L'Office peut, en outre, se saisir d'un litige de sa propre initiative ou sur mandat du Conseil d'Etat. 3. L'Office intervient seulement si les parties ne sont pas parvenues à une entente par négociation directe et que le litige ne peut être porté devant un office libre de conciliation. 4. Les conflits collectifs survenant dans les corporations publiques échappent à la compétence de l'Office, à moins que l'autorité concernée ne requière sa médiation. ### **Art. 4** Composition {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--4} 1. L'Office est composé: a) d'un président, de quatre membres, de quatre suppléants et d'un secrétaire nommés par le Conseil d'Etat pour la durée de la période administrative. Les quatre membres et les quatre suppléants sont proposés par les partenaires sociaux; b) de deux ou quatre membres supplémentaires, nommés pour chaque affaire et proposés en nombre égal par les parties intéressées. 2. Les membres de l'Office au sens de l'alinéa 1 lettre a statuent sur les demandes de récusation des membres de l'Office. ## 2 Procédure de conciliation ### **Art. 5** Forme de la procédure {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--5} 1. Les parties déposent leurs conclusions par écrit; pour le surplus, la procédure est orale. En outre, elle est rapide et gratuite. Toutefois, les frais pourront en être mis totalement ou partiellement à la charge de la partie qui l'aura provoquée témérairement ou entravée. 2. Les règles de la procédure civile sont applicables par analogie. ### **Art. 6** Preuves {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--6} 1. L'Office peut, à la demande des parties ou de sa propre initiative, entendre des témoins, requérir des expertises ou recourir à l'administration d'autres preuves à tous les stades de la procédure. 2. Les personnes que cite l'Office sont tenues de comparaître, de participer aux débats, de fournir des renseignements et de produire les documents requis. Celui qui enfreint cette prescription est passible d'une amende d'ordre de 500 francs au plus renouvelable. La décision de l'Office est définitive. ### **Art. 7** Arrangement à l'amiable {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--7} 1. A moins que les parties ne s'entendent directement, l'Office propose un arrangement à l'amiable et invite les intéressés à se prononcer. Une acceptation partielle vaut refus. ### **Art. 8** Information {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--8} 1. L'Office renseigne généralement le public sur l'état de l'affaire de la manière qui lui paraît indiquée. ## 3 Procédure d'arbitrage ### **Art. 9** Mandat d'arbitrage {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--9} 1. Avec l'approbation des parties, l'Office de conciliation se constitue en office arbitral. 2. Le Conseil d'Etat peut nommer une commission spéciale d'arbitrage, sur requête motivée des parties. ### **Art. 10** Procédure {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--10} 1. L'Office arbitral statue définitivement. Ses sentences sont obligatoires, et assimilées, pour leur exécution, à des décisions judiciaires. 2. La procédure d'arbitrage est réglée pour le surplus par les dispositions relatives à la procédure de conciliation (art. 5), selon les règles de la procédure civile en matière d'arbitrage. ## 4 Maintien de la paix sociale ### **Art. 11** Obligation des parties {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--11} 1. Durant la procédure de conciliation ou d'arbitrage, les employeurs et les travailleurs intéressés, ainsi que leurs organisations représentatives, veilleront à maintenir la paix sociale et s'abstiendront de toute mesure de lutte. 2. L'obligation d'observer la paix sociale naît au moment où l'Office informe les parties qu'il se saisit du conflit, et s'éteint le jour où l'office rend sa décision de conciliation ou d'arbitrage. Toutefois, le maintien de la paix sociale ne peut pas être imposé pour une durée supérieure à deux mois, sous réserve d'une décision de prolongation prise à l'unanimité des membres. ### **Art. 12** Sanctions {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--12} 1. L'Office constatera les atteintes portées à la paix et pourra les publier si la partie en faute ne renonce pas à son comportement. 2. Sont réservées les peines conventionnelles prévues pour les cas de rupture de la paix sociale. ## 5 Dispositions finales ### **Art. 13** Application de la loi dans le temps {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--13} 1. La présente loi s'applique aux conflits collectifs dont l'Office se saisit après la date de son entrée en vigueur. ### **Art. 14** Abrogations {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--14} 1. Sont abrogées: 1. la loi d'application du 17 mai 1918 de la loi fédérale sur le travail dans les fabriques; 2. la loi du 17 février 1923 sur les conflits collectifs dans les régies de l'Etat et dans les entreprises concessionnées. ### **Art. 15** Mise en vigueur {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--862.2--15} 1. Le Conseil d'Etat est chargé de l'exécution de cette loi dont il fixe la date d'entrée en vigueur.