917.11
# Règlement d'exécution de la loi sur les améliorations foncières
Du 11.08.1992 (état au 01.03.2024)

## 1 Dispositions générales

### **Art. 1** Directives (art. 5 et 7 LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--1}

1. Grangeneuve et le Service des forêts et de la nature (ci-après: le service compétent) peuvent édicter des directives en matière technique, administrative, d'honoraires, de comptabilité, etc., afin d'assurer une exécution rationnelle de tous les travaux principaux ou annexes.
2. …

### **Art. 2** Gestion de l'entreprise (art. 5 al. 3 let. c et 40 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--2}

1. Avant chaque assemblée générale, le comité remet au service compétent un rapport sur l'état financier du syndicat.
2. A la demande du service compétent, les entreprises communales ou de droit privé subventionnées fournissent un rapport de gestion.
3. Le service compétent peut, en tout temps, exiger la production des comptes de l'entreprise subventionnée et, au besoin, une expertise comptable.

### **Art. 3** … {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--3}

### **Art. 4** Approbation (art. 7 LAF) {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--4}

1. Le contrat passé entre le maître de l'ouvrage et l'ingénieur ou l'architecte est soumis à l'approbation du service compétent.

### **Art. 5** Initiateurs (art. 9 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--5}

1. Avant toute étude, les initiateurs s'adressent au service compétent qui les informe des conditions à remplir et de la procédure à engager.

### **Art. 6** Consultation (art. 14 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--6}

1. Lorsqu'un projet d'amélioration foncière est important, le service compétent le soumet aux organes intéressés au stade de l'avant-projet.
2. L'avant-projet est déposé au service compétent qui impartit un délai aux intéressés pour faire part de leurs observations.

### **Art. 7** Mise à l'enquête (art. 16 LAF) {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--7}

1. Avant chaque mise à l'enquête, le maître de l'ouvrage soumet le dossier au service compétent pour approbation.
2. Les documents mis à l'enquête portent la date de leur établissement ainsi que la signature de leur auteur et celle du maître de l'ouvrage. Ils sont accompagnés d'un rapport.
3. L'avis d'enquête indique les objets et les documents soumis à l'enquête. Le service compétent peut exiger que d'autres documents, n'ayant qu'un caractère purement indicatif, soient annexés.
4. L'avis d'enquête précise également les heures d'ouverture du local où ces documents peuvent être consultés.
5. Pour les entreprises communales et intercommunales, l'avis d'enquête n'est envoyé, sous pli recommandé, qu'aux propriétaires directement touchés par la construction de l'ouvrage.
6. Le maître de l'ouvrage tient un registre des oppositions. Lorsque l'enquête est terminée, le dossier est retourné au service compétent, muni d'une attestation signée par le maître de l'ouvrage confirmant que les oppositions ou recours éventuels ont été levés ou liquidés.

## 2 Organisation des entreprises d'améliorations foncières

## 2.1 Syndicats d'améliorations foncières

## 2.1.1 Constitution du syndicat

### **Art. 8** Convocation de l'assemblée constitutive (art. 25 LAF) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--8}

1. Le propriétaire connu est celui dont l'adresse peut être obtenue auprès du Registre foncier ou de l'administration communale.

### **Art. 9** Mention (art. 32 LAF) {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--9}

1. Le libellé de la mention indique clairement si l'entreprise est de nature agricole ou forestière.
2. Lorsqu'une mention est devenue sans objet, le service compétent en requiert la radiation.

### **Art. 10** Décisions (art. 36 et 38 LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--10}

1. Les décisions de l'assemblée générale sont prises à main levée, à moins qu'un cinquième des membres présents ne demande le vote à bulletin secret.

## 2.1.2 Organisation du syndicat

### **Art. 11** Comité (art. 39 LAF) – Convocation {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--11}

1. Le président réunit régulièrement le comité.
2. Il le réunit également à la requête d'un de ses membres, de la commission de classification ou du service compétent.

### **Art. 12** Comité (art. 39 LAF) – Délibérations {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--12}

1. Le comité ne peut valablement délibérer que si la majorité de ses membres est présente.
2. En cas d'égalité, la voix du président départage.
3. Celui qui justifie d'un intérêt légitime et qui en fait la demande écrite peut consulter les extraits des procès-verbaux des séances du comité avec l'autorisation de celui-ci.

### **Art. 13** Comité (art. 39 LAF) – Tâches (art. 40 LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--13}

1. Pour diriger l'entreprise, le comité a notamment les tâches suivantes:
   a) il soumet un rapport à l'assemblée générale et renseigne régulièrement le service compétent sur la marche des travaux;
   b) il représente le syndicat dans les rapports internes et externes et l'engage par la signature du président ou du vice-président et celle du secrétaire ou du caissier;
   c) il veille à l'exécution des décisions prises par l'assemblée générale, par la commission de classification et par la commission de recours, de même qu'à l'observation des dispositions légales, en particulier des conditions de subventionnement;
   d) il perçoit les contributions des membres et des tiers aux frais de l'amélioration et de l'entretien.

### **Art. 14** Secrétaire (art. 40 LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--14}

1. Outre les travaux habituels de secrétariat, le secrétaire:
   a) rédige les procès-verbaux des assemblées générales et des séances du comité;
   b) transmet au service compétent et à la direction technique une copie des procès-verbaux ainsi que toute pièce de correspondance significative;
   c) tient le dossier du syndicat dès sa constitution.

### **Art. 15** Commission de classification – Institution (art. 43 et 29 al. 1 let. c LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--15}

1. L'institution d'une commission de classification n'est pas nécessaire lorsque l'entreprise est de peu d'importance et qu'il y a unanimité entre les propriétaires.

### **Art. 16** Commission de classification – Organisation et indemnisation (art. 43 LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--16}

1. Le suppléant participe aux séances de la commission de classification. Il a voix consultative lorsque la commission siège au complet.
2. Les membres de la commission de classification sont indemnisés selon le tarif établi par la Direction.

### **Art. 17** Commission de classification – Attributions (art. 44 LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--17}

1. La commission de classification a, notamment, les attributions suivantes:
   a) elle fixe le périmètre définitif et les indemnités et procède à la répartition des frais d'exécution et d'entretien;
   b) elle traite les oppositions de sa compétence résultant des enquêtes;
   c) en cas de remaniement parcellaire, elle estime en plus la valeur des terres et des peuplements forestiers et répartit les nouvelles parcelles.
2. Elle ne peut engager le syndicat pour la construction d'ouvrages qu'avec l'accord du comité et du service compétent.

## 2.1.3 Le périmètre et ses modifications

### **Art. 18** Dossier d'enquête (art. 48, 53 et 120 al. 1 let. a LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--18}

1. Le dossier d'enquête contient au moins:
   a) le rapport de la commission de classification;
   b) le plan du périmètre, le cas échéant du ou des sous-périmètres;
   c) la liste des propriétaires et des parcelles.

### **Art. 19** Modification de mention (art. 52 et 47 al. 2 LAF) {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--19}

1. Lorsque les modifications de mention sont importantes, le service compétent joint à la réquisition au registre foncier le procès-verbal de l'assemblée générale qui les a décidées ainsi qu'un plan du périmètre définitif.

## 2.1.4 Exécution des travaux

### **Art. 20** Travaux en régie, soumission restreinte (art. 60 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--20}

1. En cas de travaux spéciaux, de travaux de peu d'importance ou effectués par le maître d'ouvrage lui-même, le service compétent peut autoriser, sur requête du syndicat, des travaux en régie ou une mise en soumission restreinte.

## 2.1.5 Répartition et paiement des frais

### **Art. 21** Dispense de paiement (art. 62 al. 2 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--21}

1. Avant de prendre une décision libérant un membre du syndicat de toute ou partie de sa contribution, le comité requiert le préavis de la commission de classification.

### **Art. 22** Domaine public (art. 62 et 85 al. 4 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--22}

1. Aucune contribution annuelle n'est perçue pour les parcelles du domaine public, à moins qu'elles ne retirent un avantage du fait du remaniement.

### **Art. 23** Montant à répartir (art. 63 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--23}

1. Le montant à répartir comprend notamment:
   a) le coût effectif des travaux, déduction faite des subventions et d'éventuelles autres participations;
   b) les frais non subventionnés tels que les frais administratifs, intérêts, indemnités, etc.;
   c) un montant réservé à la liquidation des oppositions et des recours et au décompte final;
   d) au besoin, un montant déterminé par le comité, destiné au fonds d'entretien.

### **Art. 24** Dossier d'enquête (art. 63 et 120 al. 1 let. j LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--24}

1. Le dossier d'enquête comprend notamment:
   a) le rapport de la commission de classification;
   b) le tableau de répartition des frais;
   c) le cas échéant, le tableau des soultes.

## 2.2 Entreprises de droit privé

### **Art. 25** Entreprises de l'Etat (art. 74 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--25}

1. Les entreprises réalisées par l'Etat sur ses propriétés sont assimilées à des entreprises de droit privé.

### **Art. 26** Contenu de la convention (art. 75 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--26}

1. La convention contient au moins une définition précise du projet ainsi que la répartition des frais de construction et d'entretien.
2. Elle détermine en outre le juge appelé à trancher d'éventuels litiges.

## 3 Les divers genres d'améliorations foncières

## 3.1 Remaniements parcellaires agricoles

### **Art. 27** Modifications des immeubles (art. 86 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--27}

1. Par modification de fait il faut entendre, notamment, les constructions de bâtiments, de chemins, les drainages, les aménagements de parcelles, l'abattage d'arbres isolés et la suppression de haies.
2. Les modifications effectuées sans l'autorisation nécessaire ne font naître aucun droit à l'indemnité et ne lient pas la commission de classification.

### **Art. 28** Coupes (art. 86 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--28}

1. L'abattage d'arbres isolés et la suppression de haies sont soumis à l'autorisation de Grangeneuve et le nettoyage de lisières à celle du Service des forêts et de la nature.
2. Le propriétaire doit adresser la demande d'autorisation, par écrit, au service compétent, avant le 1er octobre.
3. La compétence des communes est réservée.

### **Art. 29** Droits non inscrits (art. 87 LAF) {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--29}

1. L'invitation aux titulaires de droits réels non inscrits à en requérir l'inscription est publiée par le conservateur du registre foncier de la manière suivante:
   a) par communication, par avis personnels, aux propriétaires des biens-fonds compris dans le périmètre, aux titulaires de droits distincts et permanents immatriculés et, au besoin, aux propriétaires des biens-fonds limitrophes du périmètre;
   b) par publication à deux reprises dans la Feuille officielle, la première fois immédiatement après la mise à l'enquête du périmètre du syndicat, la seconde fois après un mois, et
   c) par affichage au pilier public des communes concernées et des communes voisines, jusqu'à la fin du délai de production.
2. L'article 19 al. 4 du règlement du 9 décembre 1986 d'exécution de la loi sur le registre foncier est applicable par analogie au contenu de l'avis.

### **Art. 30** Mutations (art. 88 LAF) {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--30}

1. Pour la période comprise entre l'enquête du nouvel état et l'approbation du cadastre transitoire, les pièces justificatives produites en vue d'une mutation sont accompagnées d'un extrait des plans et du registre des parcelles du remaniement, indiquant aussi la correspondance avec le nouvel état.

### **Art. 31** Propriétaires inconnus (art. 91 et 110 al. 4 LAF) {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--31}

1. Lorsque, en dépit de ses recherches, la commission de classification constate qu'un propriétaire demeure inconnu, elle requiert la justice de paix d'instituer une curatelle ou de nommer un administrateur.
2. La soulte éventuelle est déposée auprès de la commune sur le territoire de laquelle est sis l'immeuble.
3. Elle est acquise à la commune si le propriétaire ne l'a pas réclamée dans les dix ans.

### **Art. 32** Ancien état (art. 91 LAF) – Notion et contenu {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--32}

1. L'ancien état est la définition de chaque immeuble avant les opérations du remaniement. Il comprend:
   a) les droits réels inscrits au registre foncier ou non inscrits ayant fait l'objet d'une production, hormis les droits de gage;
   b) les annotations et les mentions;
   c) les éléments pouvant avoir une influence sur les opérations du remaniement tels que la nature des biens-fonds et, autant que possible, les conduites d'eau, les sources, les captages, etc.

### **Art. 33** Ancien état (art. 91 LAF) – Contrôle des surfaces {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--33}

1. La surface des parcelles à prendre en considération pour le calcul de la valeur des terres est calculée par le géomètre du syndicat (surface du remaniement parcellaire).
2. Lorsque la différence entre la surface du remaniement et celle du registre foncier dépasse les écarts habituels, la surface du remaniement fait l'objet d'une remarque à l'état descriptif du registre foncier.
3. Elle est soumise au visa du Service de la géoinformation et de Grangeneuve.

### **Art. 34** Ancien état (art. 91 LAF) – Enquête (art. 120 al. 1 let. b LAF) {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--34}

1. Le dossier d'enquête comprend au moins les pièces suivantes:
   a) le rapport de la commission de classification;
   b) les plans et fiches indiquant l'état des propriétés, des servitudes, des charges foncières, des annotations et des mentions (art. 32 let. a et b);
   c) les plans et documents indiquant d'autres éléments pouvant avoir une influence sur les opérations du remaniement (art. 32 let. c).
2. Les propriétaires doivent annoncer, par écrit, pendant le délai d'enquête, les éléments non relevés ou non apparents tels que les sources, les conduites souterraines et les valeurs particulières du sous-sol, pour autant qu'ils puissent être prouvés.

### **Art. 35** Avis du conservateur du registre foncier (art. 91 al. 4 LAF) {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--35}

1. L'avis doit avoir lieu dans les dix jours qui suivent l'inscription.

### **Art. 36** Réseau général des chemins (art. 94 et 153 LAF) – Principales caractéristiques {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--36}

1. Les principales caractéristiques d'un chemin comprennent notamment la longueur, la largeur, la pente longitudinale et le type de revêtement.

### **Art. 37** Réseau général des chemins (art. 94 et 153 LAF) – Mise à l'enquête (art. 120 al. 1 let. d LAF) {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--37}

1. Le projet général adopté après enquête ne peut plus être mis en cause lors d'une enquête ultérieure portant sur une étape de la réalisation.
2. Sous réserve de cas particuliers, la mise à l'enquête du projet de détail de chaque étape de construction n'est pas nécessaire si le dossier d'enquête du réseau général comprend notamment les pièces suivantes:
   a) le plan du réseau à l'échelle 1:2000 ou 1:5000;
   b) le profil type;
   c) un rapport contenant la description détaillée du tracé et les caractéristiques techniques.

### **Art. 38** Réseau général des chemins (art. 94 et 153 LAF) – Réglementation de la circulation (art. 96 et 157 LAF) {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--38}

1. La circulation sur les chemins d'améliorations foncières est réglementée de manière à assurer le maintien en bon état de l'ouvrage et garantir son utilisation agricole et forestière. Il est également tenu compte des autres intérêts dignes de protection.

### **Art. 39** Réseau général des chemins (art. 94 et 153 LAF) – Commission de circulation des routes d'améliorations foncières et forestières (art. 96 et 157 LAF) {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--39}

1. La commission de classification consulte la commission de circulation des routes d'améliorations foncières et forestières (art. 10 de la loi du 12 novembre 1981 d'application de la législation fédérale sur la circulation routière) sur les problèmes de restriction à la circulation et d'affectation ou non à l'usage commun des chemins.

### **Art. 40** Taxation – Grandes surfaces (art. 100 et 101 LAF) {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--40}

1. En cas d'inclusion dans le périmètre de grandes surfaces dont les limites ne seront vraisemblablement que très peu modifiées, seul le secteur susceptible d'être modifié est taxé. Toutefois, pour le solde, quelques points sont taxés en vue d'obtenir une taxe moyenne.

### **Art. 41** Taxation – Dossier d'enquête (art. 102 et 120 al. 1 let. c LAF) {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--41}

1. Le dossier d'enquête comprend notamment:
   a) le rapport de la commission de classification, avec les principes de taxation;
   b) le plan des taxes types;
   c) le plan des taxes de détail, avec l'état parcellaire et les principaux noms locaux.

### **Art. 42** Ouvrages d'utilité publique (art. 104 LAF) {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--42}

1. Les terrains nécessaires à la construction d'ouvrages d'utilité publique peuvent être acquis de gré à gré, être enlevés au domaine public cantonal ou communal ou provenir de mises en valeur telles que des remblayages et des défonçages.
2. A défaut, le Conseil d'Etat en ordonne le prélèvement sous forme de retenue en pour-cent.

### **Art. 43** Valeurs passagères (art. 105 LAF) – Notion {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--43}

1. Sont considérées comme des valeurs passagères notamment:
   a) les arbres, les regards, les poteaux, les pylônes;
   b) les cultures spéciales;
   c) les constructions et les installations;
   d) les servitudes et les conduites.

### **Art. 44** Valeurs passagères (art. 105 LAF) – Estimation {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--44}

1. La commission de classification procède d'office à l'estimation des valeurs passagères apparentes et non apparentes.

### **Art. 45** Plus-values et moins-values (art. 106 LAF) – Notion {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--45}

1. Sont considérés comme plus-values notamment les assainissements de terrains, les défrichements, les nivellements et les colmatages.
2. Sont considérés comme moins-values notamment les talus et les ombres portées par les nouveaux boisements.

### **Art. 46** Plus-values et moins-values (art. 106 LAF) – Compensation {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--46}

1. La compensation en terrain n'est effectuée que sur la base de la taxation spéciale opérée avant l'établissement du nouvel état.

### **Art. 47** Nouvelle répartition (art. 110 LAF) – Modification des limites territoriales {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--47}

1. La commission de classification procède, en collaboration avec les autorités communales, à l'adaptation et à la modification des limites territoriales au nouvel état des parcelles.
2. Les modifications projetées des limites territoriales figurent sur le plan de la nouvelle répartition des parcelles.
3. L'article 22 de la loi du 7 novembre 2003 sur la mensuration officielle est applicable aux adaptations.

### **Art. 48** Nouvelle répartition (art. 110 LAF) – Amélioration des limites du périmètre (art. 56 et 59 LAF) {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--48}

1. La commission de classification améliore les limites du périmètre en vue de permettre un abornement rationnel.
2. Les propositions d'amélioration sont mises à l'enquête, en principe en même temps que le nouvel état.
3. Les voisins du syndicat sont informés par la commission de classification. Ils reçoivent aussi, sous pli recommandé, l'avis d'enquête.
4. Les verbaux de modification y relatifs font partie intégrante du cadastre transitoire.

### **Art. 49** Nouvelle répartition (art. 110 LAF) – Droit de source {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--49}

1. Dans la mesure du possible, le fonds servant est attribué au titulaire du droit de source.

### **Art. 50** Nouvelle répartition (art. 110 LAF) – Dossier d'enquête (art. 112 et 120 al. 1 let. f LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--50}

1. Le dossier d'enquête comprend au moins les pièces suivantes:
   a) le rapport de la commission de classification;
   b) le plan du nouvel état, avec le réseau des chemins;
   c) le plan des sentiers publics et des servitudes localisables supprimés ou modifiés;
   d) les fiches des servitudes maintenues, nouvelles et à supprimer;
   e) les fiches de propriété, avec la prétention nette (surfaces et valeurs nouvel état);
   f) le tableau comparatif des surfaces et des valeurs (prétention nette) ainsi que les soultes;
   g) la liste des propriétaires;
   h) la liste des parcelles.

### **Art. 51** Nouvelle répartition (art. 110 LAF) – Soultes {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--51}

1. En règle générale, lors de remaniements parcellaires, le calcul des soultes se fait sur la base des surfaces mises à l'enquête dans le cadre du remaniement.
2. Le paiement des soultes a lieu au plus tard une année après la liquidation des oppositions sur l'enquête du nouvel état.

### **Art. 52** Collaboration du conservateur du registre foncier (art. 116 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--52}

1. En vue de l'établissement du cadastre transitoire, le géomètre consulte le conservateur du registre foncier lorsqu'il arrête le libellé des inscriptions, des annotations et des mentions.
2. Les plans et l'état descriptif du cadastre transitoire sont établis conformément aux directives élaborées en collaboration avec le Service de la géoinformation et contrôlés par ce dernier.

### **Art. 53** Publication (art. 118 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--53}

1. L'arrêté du Conseil d'Etat approuvant le cadastre transitoire et, par là, le nouvel état est publié une fois dans la Feuille officielle.

### **Art. 54** Abornement (art. 119 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--54}

1. La matérialisation des points limites et l'établissement des plans d'abornement se font conformément aux directives du service compétent et du Service du cadastre et de la géomatique.
2. Les modifications de minime importance, dues à des adaptations à l'état des lieux, peuvent ne pas figurer sur les plans d'abornement.

## 3.2 Remaniements parcellaires occasionnés par des travaux d'intérêt public

### **Art. 55** Avant-projet (art. 122 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--55}

1. L'avant-projet de remaniement est établi sous la direction du service compétent, en collaboration avec les services publics intéressés. Il comprend notamment:
   a) le périmètre de l'entreprise;
   b) le réseau des chemins et les autres ouvrages importants;
   c) un devis estimatif des travaux, accompagné d'une proposition de prise en charge des frais.

### **Art. 56** Emprise nécessaire aux grands travaux (art. 124 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--56}

1. En vue de la prise de possession anticipée, le maître de l'ouvrage d'intérêt public remet au syndicat, au minimum six mois avant le début des travaux pour les terrains agricoles et un an pour les terrains forestiers, un plan indiquant, par propriétaire et par parcelle, l'emprise de l'ouvrage et celle qui est nécessaire aux installations (accès, dépôts, etc.).

### **Art. 57** Remise en état {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--57}

1. A la fin des travaux, la commission de classification et le maître de l'ouvrage d'intérêt public contrôlent en commun si la remise en état des décharges et des terrains occupés temporairement a été convenablement exécutée.
2. Le comité, le cas échéant la commune, et le maître de l'ouvrage d'intérêt public vérifient l'état des chemins réalisés par le syndicat qui ont été empruntés lors de l'exécution de l'ouvrage d'intérêt public.

## 3.3 Remaniements parcellaires viticoles

### **Art. 58** Modification du cadastre viticole (art. 129 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--58}

1. A l'occasion d'un remaniement parcellaire, la commission de classification peut proposer une modification du cadastre viticole.

## 3.4 Remaniements parcellaires forestiers

### **Art. 59** Emprises (art. 133 LAF) {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--59}

1. Les peuplements sis sur l'emprise des travaux collectifs sont exploités et commercialisés par le syndicat.

### **Art. 60** Travaux techniques (art. 135 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--60}

1. Les travaux techniques englobent:
   a) les travaux géométriques;
   b) les travaux collectifs réalisés par le syndicat.

### **Art. 61** Direction technique (art. 135 et 136 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--61}

1. La direction technique consiste notamment dans la coordination et la direction générale des travaux techniques du syndicat.
2. L'ingénieur géomètre assume les travaux géométriques.
3. L'ingénieur forestier est chargé de la collaboration avec la commission de classification pour la taxation du sol et du peuplement ligneux ainsi que pour l'établissement du nouvel état.
4. Avec l'accord des services compétents, les travaux collectifs et le secrétariat de la commission de classification sont confiés à l'ingénieur forestier ou à l'ingénieur géomètre.

### **Art. 62** Avis aux propriétaires (art. 138 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--62}

1. La date à partir de laquelle toute coupe est interdite est communiquée aux propriétaires de forêt sous pli recommandé.

## 3.5 Améliorations alpestres

### **Art. 63** Réseau général des chemins (art. 153 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--63}

1. Lors de la mise à l'enquête, le réseau général des chemins alpestres est balisé sur le terrain.

### **Art. 64** Dossier d'enquête (art. 155 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--64}

1. Le dossier d'enquête contient au moins les pièces suivantes:
   a) le rapport de la commission de classification;
   b) le plan dressé par l'ingénieur géomètre, sur la base d'un levé cadastral du chemin, et les modifications de limites;
   c) la mise à jour de l'état des droits exigée par la construction du chemin.

### **Art. 65** Déblaiement de la neige (art. 158 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--65}

1. Sauf disposition contraire des statuts ou du règlement d'entretien, le déblaiement de la neige ne fait pas partie des travaux d'entretien.

## 3.6 Entreprises à buts multiples

### **Art. 66** Définition du projet (art. 163 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--66}

1. Le projet consiste en une étude des mesures à envisager propres à atteindre les buts visés. Il fixe le cadre général pour les études de détail.
2. La coordination entre les services intéressés doit être assurée.

## 3.7 Bâtiments ruraux

### **Art. 67** Aliénation avec profit (art. 179 al. 2 et al. 4 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--67}

1. Grangeneuve exige le remboursement total ou partiel des subventions cantonales et fédérales lorsqu'un bâtiment rural, pour lequel une subvention publique a été versée, est aliéné avec profit, dans les vingt ans à compter du versement du solde de la subvention.

## 4 Maintien de l'amélioration foncière

### **Art. 68** Modification de l'utilisation des ouvrages (art. 170 LAF) {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--68}

1. Le propriétaire intéressé à une modification s'adresse préalablement au service compétent.

### **Art. 69** Désaffectation (art. 171 LAF) – Interdiction de morcellement {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--69}

1. Pour être porté au registre foncier, tout acte juridique entraînant le morcellement de parcelles remaniées à l'aide de contributions publiques doit être autorisé par la Direction.

### **Art. 70** Désaffectation (art. 171 LAF) – Remboursement des subventions, a) Principe {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--70}

1. La Direction exige le remboursement des subventions, conformément aux principes fixés par les législations fédérale et cantonale.
2. Une copie de la décision de remboursement est adressée à la commune intéressée, afin qu'elle puisse demander, dans la même mesure, la restitution de sa propre subvention.

### **Art. 71** Désaffectation (art. 171 LAF) – Remboursement des subventions, b) Procédure {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--71}

1. Dans l'attente du remboursement, les verbaux ou autres actes peuvent être retenus au service compétent.

### **Art. 72** Désaffectation (art. 171 LAF) – Remboursement des subventions, c) Montant {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--72}

1. En principe, le montant remboursable est calculé proportionnellement aux surfaces désaffectées et en tenant compte des avantages retirés.

### **Art. 73** Règlement d'entretien (art. 173 et 174 LAF) {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--73}

1. L'assemblée générale est compétente pour adopter et modifier le règlement d'entretien, sous réserve d'approbation par le Conseil d'Etat.
2. Le règlement d'entretien précise notamment le mode d'entretien des ouvrages, leur financement et la répartition des frais. Les compétences de la commission de classification sont réservées.

### **Art. 74** … {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--74}

### **Art. 75** Entretien des ouvrages communautaires (art. 173 LAF) {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--75}

1. Les éventuelles contributions perçues par les communes sont dues par tous les propriétaires inclus dans le périmètre de répartition des frais d'entretien.

### **Art. 76** Syndicat d'entretien (art. 174 LAF) {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--76}

1. Les statuts du syndicat d'entretien peuvent prévoir l'exclusion du périmètre des futures zones à bâtir ainsi que les modifications de périmètre.

## 5 Subventions

## 5.1 Subventions ordinaires

### **Art. 77** Demandes de subventions (art. 180 LAF) {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--77}

1. Les demandes de subventions sont adressées au service compétent de manière qu'elles puissent être examinées avant le début des travaux.
2. Le service examine si les travaux envisagés sont susceptibles d'être subventionnés. Dans l'affirmative, il se fait produire un dossier dont il précise le contenu.
3. Le service informe le requérant si la demande de subventions ne satisfait pas aux exigences légales.

### **Art. 78** Calcul de la subvention en cas de travaux d'intérêt public (art. 180 LAF) {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--78}

1. Lors de travaux d'intérêt public, la subvention est calculée sur le coût des travaux, déduction faite des prestations fournies par le maître de l'ouvrage d'intérêt public.

### **Art. 79** Octroi de la subvention et début des travaux (art. 179 al. 2 LAF) {#art_7 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--79}

1. Les travaux ne peuvent pas débuter avant la décision d'octroi de la subvention, sauf autorisation expresse du service compétent.
2. Cette autorisation ne préjuge pas l'octroi de la subvention.

### **Art. 80** Versements anticipés (art. 185 LAF) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--80}

1. Avant le commencement des travaux, l'Etat peut verser des acomptes à un syndicat, pourvu que les propriétaires et, au besoin, les communes intéressées fassent des versements proportionnels.

### **Art. 81** Remboursement (art. 182 al. 2 LAF) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--81}

1. Si les conditions de l'octroi ne sont plus réunies ou si le projet n'est pas réalisé dans un délai raisonnable, le service compétent exige le remboursement des acomptes, grevés d'un intérêt annuel de 5 % à compter du jour du paiement.

### **Art. 82** Acompte (art. 185 LAF) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--82}

1. Le versement d'un acompte ne lie pas l'Etat quant à l'acceptation du décompte final des travaux.

### **Art. 83** Décompte final (art. 186 LAF) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--83}

1. Après la réception des travaux, le maître de l'ouvrage produit, pour obtenir le versement des subventions, le dossier du décompte final qui comprend, notamment, une récapitulation des dépenses accompagnée des pièces justificatives originales acquittées ainsi qu'un rapport sur l'exécution des travaux.

## 5.2 Fonds des améliorations foncières

### **Art. 84** Dépenses subventionnées (art. 191 et 192 LAF) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--84}

1. Les dépenses à prendre en considération pour le calcul de l'aide du Fonds sont les mêmes que celles qui seraient admises pour les subventions ordinaires.
2. Les articles 182 à 186 de la loi et les articles 79 à 83 du présent règlement sont applicables.
3. Les autres conditions d'octroi et les taux maximaux des subventions sont fixés par arrêté du Conseil d'Etat.

## 6 Commission de recours en matière d'améliorations foncières

### **Art. 85** Assesseurs (art. 204 LAF) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--85}

1. Parmi les assesseurs figurent notamment:
   a) un ingénieur géomètre
   b) un ingénieur agronome
   c) un ingénieur forestier
   d) un architecte urbaniste.
2. Ils sont appelés à siéger selon la nature de la cause.

### **Art. 85a** Indemnisation {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--85a}

1. Les membres et le secrétaire de la Commission de recours reçoivent les mêmes indemnités que les membres non permanents des autorités judiciaires. Le paiement des indemnités dues est ordonnancé par Grangeneuve.

### **Art. 86** Frais et perception {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--86}

1. La perception des frais de procédure se fait par les soins du service compétent.

## 7 Dispositions transitoires et finales

### **Art. 87** … (droit transitoire devenu sans objet) {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--87}

### **Art. 88** Modifications {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--88}

1. L'arrêté du 2 novembre 1954 d'exécution du code forestier du canton de Fribourg est modifié comme il suit:

### **Art. 89** Abrogations {#art_8 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--89}

1. Sont abrogés:
   a) le règlement du 9 avril 1968 d'exécution de la loi du 28 juin 1960 sur les améliorations foncières;
   b) l'ordonnance du 1er mars 1977 concernant la marche à suivre pour le subventionnement des bâtiments agricoles.

### **Art. 90** Entrée en vigueur (art. 234 LAF) {#art_9 omnilex-key=ch-lexwork-fr--917.11--90}

1. Ce règlement entre en vigueur le 1er septembre 1992.
2. Il est publié dans la Feuille officielle, inséré dans le Bulletin des lois et imprimé en livrets.