946.2
# Loi concernant la reconnaissance des formations professionnelles des ressortissants des Etats membres de la Communauté européenne
Du 06.03.2003 (état au 01.06.2003)

### **Art. 1** Champ d'application {#art_1 omnilex-key=ch-lexwork-vs--946.2--1}

1. La présente loi règle l'application et l'exécution de la reconnaissance des formations professionnelles des ressortissants des Etats membres de la Communauté européenne dans le canton, sous réserve de la compétence de la Confédération sur la base de la loi sur la formation professionnelle.
2. En cas de conflit entre les règles des accords approuvés par l'arrêté fédéral du 8 octobre 1999 et des dispositions législatives cantonales, les règles des accords ont la primauté.

### **Art. 2** Non-discrimination en raison de la nationalité {#art_2 omnilex-key=ch-lexwork-vs--946.2--2}

1. Lorsque la législation cantonale pose une exigence relative à la nationalité, cette condition ne pourra être opposée à un ressortissant d'un Etat membre de la Communauté européenne, ce dans la mesure exigée par les dispositions de ces accords.

### **Art. 3** Reconnaissance en vue de l'exercice d'une profession {#art_3 omnilex-key=ch-lexwork-vs--946.2--3}

1. Lorsque la législation cantonale subordonne l'exercice d'une profession salariée ou indépendante à des conditions particulières relatives à la possession d'un diplôme ou d'un autre titre attestant une formation professionnelle, ces conditions ne pourront pas être opposées à un ressortissant d'un Etat membre de la Communauté européenne si sa formation ou son expérience professionnelles ont été reconnues dans ces accords (principe d'équivalence).
2. Si l'exercice d'une profession ne fait pas partie des accords, l'autorisation de pratiquer est, en principe, subordonnée aux conditions fixées par la législation cantonale. L'autorité saisie de la demande d'autorisation d'exercer est toutefois tenue d'examiner et d'apprécier dans quelle mesure les connaissances et qualifications attestées par les diplômes, titres professionnels ou expérience professionnelle acquis par l'intéressé dans son Etat d'origine correspondent à ceux qu'elle exige.
3. Les décisions de reconnaissance ou d'équivalence doivent être motivées et doivent pouvoir faire l'objet d'un recours au Conseil d'Etat.

### **Art. 4** Conditions personnelles {#art_4 omnilex-key=ch-lexwork-vs--946.2--4}

1. Pour la preuve des conditions personnelles dont dépend l'accès à une profession, l'autorité fixera des exigences équivalentes à celles posées à l'égard des Confédérés.

### **Art. 5** Droit communal {#art_5 omnilex-key=ch-lexwork-vs--946.2--5}

1. Les principes de non-discrimination et de reconnaissance s'appliquent également dans les matières réglementées de manière autonome par les communes et qui entrent dans le champ d'application des accords.

### **Art. 6** Disposition finale {#art_6 omnilex-key=ch-lexwork-vs--946.2--6}

1. Le Conseil d'Etat est chargé de l'exécution de la présente loi.
2. Elaborée en application de règles de droit de rang supérieur, la présente loi d'application n'est pas soumise au référendum facultatif.
3. La présente loi sera publiée au Bulletin officiel pour entrer en vigueur le 1er juin 2003.