# RÈGLEMENT (CE) N o 647/2007 DE LA COMMISSION du 12 juin 2007 modifiant le règlement (CE) n o 2229/2004 établissant des modalités supplémentaires de mise en œuvre de la quatrième phase du programme de travail visé à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) ## Preamble LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques [^1] , et notamment son article 8, paragraphe 2, deuxième alinéa, considérant ce qui suit: **(1)** Le règlement (CE) n o 1112/2002 de la Commission [^2] et le règlement (CE) n o 2229/2004 de la Commission [^3] établissent les modalités de mise en œuvre de la quatrième phase du programme de travail visé à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE et contiennent une liste des substances actives concernées par cette quatrième phase. **(2)** Il est apparu que certaines substances actives figurant sur la liste établie par le règlement (CE) n o 2229/2004 n'ont jamais été mises sur le marché comme produits phytopharmaceutiques au sens de la directive 91/414/CEE, et que, par conséquent, elles n'auraient pas dû être inscrites sur cette liste. Il y a lieu d'enlever les substances concernées de cette liste. **(3)** Il convient donc de modifier le règlement (CE) n o 2229/2004 en conséquence. **(4)** Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: ## **Article premier** L'annexe I du règlement (CE) n o 2229/2004 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement. ## **Article 2** Le présent règlement entre en vigueur le vingt-deuxième jour suivant celui de sa publication au *Journal officiel de l'Union européenne* . ## Final provisions Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 12 juin 2007. *Par la Commission* Markos KYPRIANOU *Membre de la Commission* [^1] [JO L 230 du 9.8.1991, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1991_230_R_TOC) . Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2007/31/CE de la Commission ( [JO L 140 du 1.6.2007, p. 44](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2007_140_R_TOC) ). [^2] [JO L 168 du 27.6.2002, p. 14](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_168_R_TOC) . [^3] [JO L 379 du 24.12.2004, p. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_379_R_TOC) . L'annexe I du règlement (CE) n o 2229/2004 est modifiée comme suit: | 1) | a): Substances actives inscrites au groupe 1: — Acides aminés/Acide L-glutamique — Acides aminés/L-Tryptophane — Résines — Métabisulfite de sodium — Gluten de froment (blé) — Maltodextrine — — — Acides aminés/Acide L-glutamique — — — Acides aminés/L-Tryptophane — — — Résines — — — Métabisulfite de sodium — — — Gluten de froment (blé) — — — Maltodextrine
—: Acides aminés/Acide L-glutamique
—: Acides aminés/L-Tryptophane
—: Résines
—: Métabisulfite de sodium
—: Gluten de froment (blé)
—: Maltodextrine | a) | —: Acides aminés/Acide L-glutamique | — | Acides aminés/Acide L-glutamique | — | Acides aminés/L-Tryptophane | — | Résines | — | Métabisulfite de sodium | — | Gluten de froment (blé) | — | Maltodextrine | b) | —: Extrait d'agrume (notifié comme bactéricide) | — | Extrait d'agrume (notifié comme bactéricide) | — | Extrait de Marigold | — | Extrait de *Mimosa Tenuiflora* | — | Huiles végétales/Huile de bourgeon de cassis (notifiée comme répulsif) | — | Huiles végétales/Huile d'eucalyptus | — | Huiles végétales/Huile de marjoram (notifiée comme répulsif) | — | Huiles végétales/Huile de thym (notifiée comme répulsif) | c) | —: Acétate polyvinylique | — | Acétate polyvinylique | d) | —: Sulfobituminate d'ammonium | — | Sulfobituminate d'ammonium | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | a) | —: Acides aminés/Acide L-glutamique | — | Acides aminés/Acide L-glutamique | — | Acides aminés/L-Tryptophane | — | Résines | — | Métabisulfite de sodium | — | Gluten de froment (blé) | — | Maltodextrine | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Acides aminés/Acide L-glutamique | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Acides aminés/L-Tryptophane | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Résines | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Métabisulfite de sodium | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Gluten de froment (blé) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Maltodextrine | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | b) | —: Extrait d'agrume (notifié comme bactéricide) | — | Extrait d'agrume (notifié comme bactéricide) | — | Extrait de Marigold | — | Extrait de *Mimosa Tenuiflora* | — | Huiles végétales/Huile de bourgeon de cassis (notifiée comme répulsif) | — | Huiles végétales/Huile d'eucalyptus | — | Huiles végétales/Huile de marjoram (notifiée comme répulsif) | — | Huiles végétales/Huile de thym (notifiée comme répulsif) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Extrait d'agrume (notifié comme bactéricide) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Extrait de Marigold | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Extrait de *Mimosa Tenuiflora* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Huiles végétales/Huile de bourgeon de cassis (notifiée comme répulsif) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Huiles végétales/Huile d'eucalyptus | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Huiles végétales/Huile de marjoram (notifiée comme répulsif) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Huiles végétales/Huile de thym (notifiée comme répulsif) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | c) | —: Acétate polyvinylique | — | Acétate polyvinylique | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Acétate polyvinylique | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | d) | —: Sulfobituminate d'ammonium | — | Sulfobituminate d'ammonium | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | — | Sulfobituminate d'ammonium | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2) | —: (Z,E)-3,7,11-triméthyl-2,6,10-dodécatriène-1-ol (Farnesol) | — | (Z,E)-3,7,11-triméthyl-2,6,10-dodécatriène-1-ol (Farnesol) | — | 1,7-Dioxaspiro-5,5-undécane | — | 3,7-Diméthyl-26-octadiène-1-ol (Géraniole) | — | 3,7,11-Triméthyl-1,6,10-dodécatriène-3-ol (Nérolidole) | — | (E)-2-Méthyl-6-méthylene-3,7-octadiène-2-ol (isomyrcenol) | — | décadiénoate d'éthyle 2,4 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | — | (Z,E)-3,7,11-triméthyl-2,6,10-dodécatriène-1-ol (Farnesol) | | | | | | | | | | | | | | — | 1,7-Dioxaspiro-5,5-undécane | | | | | | | | | | | | | | — | 3,7-Diméthyl-26-octadiène-1-ol (Géraniole) | | | | | | | | | | | | | | — | 3,7,11-Triméthyl-1,6,10-dodécatriène-3-ol (Nérolidole) | | | | | | | | | | | | | | — | (E)-2-Méthyl-6-méthylene-3,7-octadiène-2-ol (isomyrcenol) | | | | | | | | | | | | | | — | décadiénoate d'éthyle 2,4 | | | | | | | | | | | | | | 3) | —: Laurylsulphate de sodium | — | Laurylsulphate de sodium | | --- | --- | --- | --- | | — | Laurylsulphate de sodium | | | | 4) | —: Di-1-para-menthene | — | Di-1-para-menthene | | --- | --- | --- | --- | | — | Di-1-para-menthene | | | [^1]: . Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2007/31/CE de la Commission (). [^2]: . [^3]: .