# DIRECTIVE 2008/124/CE DE LA COMMISSION

du 18 décembre 2008

limitant la commercialisation des semences de certaines espèces de plantes fourragères et de plantes oléagineuses et à fibres aux semences qui ont été officiellement certifiées «semences de base» ou «semences certifiées»

(version codifiée)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

## Preamble

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu la directive 66/401/CEE du Conseil du 14 juin 1966 concernant la commercialisation des semences de plantes fourragères [^1] , et notamment son article 3, paragraphe 3,

vu la directive 2002/57/CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres [^2] , et notamment son article 3, paragraphe 3,

considérant ce qui suit:

**(1)** La directive 86/109/CEE de la Commission du 27 février 1986 limitant la commercialisation des semences de certaines espèces de plantes fourragères et de plantes oléagineuses et à fibres aux semences qui ont été officiellement certifiées «semences de base» ou «semences certifiées» [^3] a été modifiée à plusieurs reprises et de façon substantielle [^4] . Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification de ladite directive ainsi que de la directive 75/502/CEE du 25 juillet 1975, limitant la commercialisation des semences de pâturin des prés ( *Poa pratensis* L.) aux semences qui ont été officiellement certifiées «semences de base» ou «semences certifiées» [^5] , en les regroupant en un texte unique.

**(2)** La directive 66/401/CEE permet la commercialisation de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales de certaines espèces de plantes fourragères.

**(3)** La directive 2002/57/CE permet la commercialisation de semences de base, de semences certifiées de toute nature et de semences commerciales de certaines espèces de plantes oléagineuses et à fibres.

**(4)** Les deux directives autorisent la Commission à interdire la commercialisation de semences qui ne sont pas officiellement certifiées en tant que «semences de base» ou «semences certifiées».

**(5)** Les États membres sont en mesure de produire suffisamment de semences de base et de semences certifiées pour satisfaire, à l’intérieur de la Communauté, la demande de semences de plusieurs des espèces précitées avec des semences de ces catégories.

**(6)** Les mesures prévues à la présente directive sont conformes à l’avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers.

**(7)** La présente directive ne doit pas porter atteinte aux obligations des États membres concernant les délais de transposition en droit national des directives indiqués à l’annexe I, partie B,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:

## **Article premier**

**1.** Les États membres prescrivent que les semences de: — *Poa pratensis* L. pâturin des prés — *Vicia faba* L. (partim) féverole — *Papaver somniferum* L. œillette — *Agrostis gigantea* Roth agrostide blanche — *Agrostis stolonifera* L. agrostide stolonifère — *Phleum bertolonii* DC fléole bulbeuse — *Poa palustris* L. pâturin des marais — *Poa trivialis* L. pâturin commun — *Lupinus albus* L. lupin blanc — *Brassica juncea* (L.) Czernj. et Cosson moutarde brune — *Agrostis capillaris* L. agrostide tenue — *Lotus corniculatus* L. lotier corniculé — *Medicago lupulina* L. minette — *Trifolium hybridum* L. trèfle hybride — *Alopecurus pratensis* L. vulpin des prés — *Arrhenatherum elatius* (L.) Beauv. ex J.S. et K.B. Presl fromental — *Bromus catharticus* Vahl brome — *Bromus sitchensis* Trin. brome — *Lupinus luteus* L. lupin jaune — *Lupinus angustifolius* L. lupin bleu — *Poa nemoralis* L. pâturin des bois — *Trisetum flavescens* (L.) Beauv. avoine jaunâtre — *Phacelia tanacetifolia* Benth. phacelia — *Sinapis alba* L. moutarde blanche — *Agrostis canina* L. agrostide de chien — *Festuca ovina* L. fétuque ovine — *Trifolium alexandrinum* L. trèfle d’Alexandrie — *Trifolium incarnatum* L. trèfle incarnat — *Trifolium resupinatum* L. trèfle perse — *Vicia sativa* L. vesce commune — *Vicia villosa* Roth vesce blue, vesce de Cerdange ne peuvent être commercialisées que si elles ont été officiellement certifiées «semences de base» ou «semences certifiées».

**2.** Les États membres prescrivent que, les semences de: — *Glycine max* (L.) Merr. soja — *Linum usitatissimum* L. lin oléagineux ne peuvent être commercialisées que si elles ont été officiellement certifiées «semences de base», «semences certifiées de la première reproduction» ou «semences certifiées de la deuxième reproduction».

## **Article 2**

La directive 75/502/CEE et la directive 86/109/CEE telle que modifiée par les directives visées à l’annexe I, partie A, sont abrogées, sans préjudice des obligations des États membres en ce qui concerne les délais de transposition en droit national des directives indiquées à l’annexe I, partie B.

Les références faites aux directives abrogées s’entendent comme faites à la présente directive et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l’annexe II.

## **Article 3**

La présente directive entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au *Journal officiel de l’Union européenne* .

## **Article 4**

Les États membres sont destinataires de la présente directive.

## Final provisions

Fait à Bruxelles, le 18 décembre 2008. *Par la Commission* *Le président* José Manuel BARROSO

[^1] [JO 125 du 11.7.1966, p. 2298/66](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOP_1966_125_R_TOC) .

[^2] [JO L 193 du 20.7.2002, p. 74](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_193_R_TOC) .

[^3] [JO L 93 du 8.4.1986, p. 21](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1986_093_R_TOC) .

[^4] Voir annexe I, partie A.

[^5] [JO L 228 du 29.8.1975, p. 26](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1975_228_R_TOC) .

PARTIE A

Directives abrogées avec la liste de leurs modifications successives

(visées à l’article 2)

| Directive 75/502/CEE de la Commission | ( [JO L 228 du 29.8.1975, p. 26](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1975_228_R_TOC) ) |
| --- | --- |
| Directive 86/109/CEE de la Commission | ( [JO L 93 du 8.4.1986, p. 21](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1986_093_R_TOC) ) |
| Directive 89/424/CEE de la Commission | ( [JO L 196 du 12.7.1989, p. 50](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1989_196_R_TOC) ) |
| Directive 91/376/CEE de la Commission | ( [JO L 203 du 26.7.1991, p. 108](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1991_203_R_TOC) ) |

PARTIE B

Délais de transposition en droit national

(visés à l’article 2)

| Directive | Date limite de transposition |
| --- | --- |
| 75/502/CEE | 1 er juillet 1976 |
| 86/109/CEE | 1 er juillet 1987 (article 1)<br>1 er juillet 1989 (article 2)<br>1 er juillet 1990 (article 2 *bis* )<br>1 er juillet 1991 (article 3 et 3 *bis* ) |
| 89/424/CEE | 1 er juillet 1990 |
| 91/376/CEE | 1 er juillet 1991 |

Tableau de correspondance

| Directive 75/502/CEE | Directive 86/109/CEE | Présente directive |
| --- | --- | --- |
| Article 1 | Article 1, paragraphe 1 | Article 1, paragraphe 1 |
|  | Article 1, paragraphe 2 | Article 1, paragraphe 2 |
|  | Article 2 | Article 1, paragraphe 1 |
|  | Article 2 *bis* | Article 1, paragraphe 1 |
|  | Article 3 | Article 1, paragraphe 1 |
|  | Article 3 *bis* , paragraphe 1 | Article 1, paragraphe 1 |
|  | Article 3 *bis* , paragraphes 2 à 6 | — |
| Article 2 | Article 4 | — |
| — | — | Article 2 |
| — | — | Article 3 |
| Article 3 | Article 5 | Article 4 |
| — | — | Annexe I |
| — | — | Annexe II |

[^1]: .
[^2]: .
[^3]: .
[^4]: Voir annexe I, partie A.
[^5]: .