Les frais de voyage pris en charge pour le retour en Suisse englobent:
- les frais de voyage jusqu’en Suisse par le moyen le plus approprié et le moins cher;
- l’aide nécessaire à l’étranger jusqu’au moment du retour;
- au besoin, l’aide nécessaire à partir de l’arrivée en Suisse et jusqu’à la première prise de contact avec le service social.