Retour à la loi

Art. 89

832.102OAMalFederal Council Ordinance1 janv. 1996Source originale

L’assureur doit distinguer clairement, pour chaque assuré, entre les primes:

  1. 1 de l’assurance obligatoire des soins, la part de la prime pour le risque d’accident inclus devant être mentionnée séparément;
  2. de l’assurance d’indemnités journalières;
  3. des assurances complémentaires;
  4. des autres branches d’assurance.

Footnotes

  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 26 avr. 2006, en vigueur depuis le 10 mai 2006 (RO 2006 1717).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.