Monthly patent fees for itinerant vending

BGE 39 I 17Recueil officiel du Tribunal fédéral (ATF) / Volume I23 janv. 1913

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The provided text is a legislative excerpt stating that monthly patent fees for selling goods by carrying or transporting them in streets or houses range from 1 to 50 francs. No judicial decision or procedural context is contained in the excerpt.

Regeste Omnilex

Monthly patent fees for itinerant vending by carrying or transporting goods in streets or houses are set within a range of 1 to 50 francs; the excerpt contains no adjudicative ruling or case-specific determination.

Texte intégral

Die monatlichen Patentgebühren betragen

für das Feilbieten von Waren a) durch Umhertragen oder Umherführen in den Straßen oder in den Häusern ( 3 Ziff. 1 litt. a des Gesetzes), 1 bis 50 Fr.

Mots-clés

patent feeitinerant vendingmunicipal chargesstreet vending

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

What monthly patent fee applies to itinerant vending by carrying or transporting goods in streets or houses?

Monthly patent fees for itinerant vendingGénéré par IA

Résumé Omnilex Généré par IA

Regeste Omnilex Généré par IA