Question juridique clé
Whether the two-year separation should be changed into a definitive divorce.
Solution extraite
No. The Federal Court upheld the cantonal judgment ordering only a temporal separation.
Motifs extraits
No uncondoned adultery, serious mistreatment, or grave insult was proven. Although marital life was deeply broken down by both spouses' fault, the cantonal court found that reconciliation was still not impossible, so Art. 47 of the federal civil status and marriage statute was correctly applied.