Question juridique clé
Whether the request for recusal of the entire Federal Supreme Court was admissible
Solution extraite
The request was clearly abusive and therefore inadmissible.
Motifs extraits
The court found the recusal requests, both at cantonal and federal level, to be plainly vexatious or abusive; on that basis the request against the federal judges could not be entertained.