Question juridique clé
Whether the appeal against the refusal to notify a new indictment was admissible despite the later trial judgment
Solution extraite
The appellant no longer had a current and practical interest, and no irreparable legal prejudice was shown.
Motifs extraits
Because the Tribunal correctionnel had already rendered a new judgment, the complaint about the absence of a compliant indictment had to be raised in an appeal against that judgment; any defect could then be reviewed and, if necessary, corrected.