Question juridique clé
Whether the investigating judge had to be recused for apparent bias
Solution extraite
No objectively established circumstance showed a risk of partiality; recusal was not justified.
Motifs extraits
The alleged procedural errors concerned evidentiary rulings and could be challenged by ordinary remedies, not through a recusal request.