Question juridique clé
Whether the denial-of-justice complaint was admissible under the Federal Supreme Court Act.
Solution extraite
The complaint was inadmissible because it did not meet the strict motivation requirements and the appellant did not show that no cantonal remedy was available or used.
Motifs extraits
A denial-of-justice complaint under Art. 94 LTF must satisfy the same formal requirements as a criminal appeal, including a clear and precise explanation of the alleged unlawfulness. The submission was manifestly insufficiently reasoned. In addition, any alleged inaction of cantonal prosecution authorities cannot be brought directly before the Federal Supreme Court under Art. 94 LTF where a cantonal remedy exists, and the appellant did not demonstrate having used it.