Question juridique clé
Whether the cantonal decision confirming the referral to trial was immediately appealable before the Federal Supreme Court
Solution extraite
The decision was incidental and did not establish an irreparable legal prejudice; immediate appeal was therefore unavailable.
Motifs extraits
A referral to trial, even with the complainant's status left open, can be challenged later and does not by itself cause irreparable harm under Art. 93 LTF.