Question juridique clé
Whether the criminal appeal against the cantonal order was admissible despite being directed against an interlocutory decision
Solution extraite
The challenged order was interlocutory, and neither irreparable legal harm nor the conditions for immediate review under Art. 93 BGG were shown.
Motifs extraits
A decision ordering the prosecution to continue does not terminate the criminal case. Conducting a criminal trial is not, as a rule, a legally irreparable disadvantage for the accused, and the exception for avoiding extensive evidence is hardly applicable in criminal proceedings.