Question juridique clé
Admissibility of the criminal appeal against the cantonal detention decision
Solution extraite
The appeal was admissible because the challenged decision was a final cantonal detention ruling and the appellant had standing to challenge the refusal of release.
Motifs extraits
Federal Supreme Court jurisdiction followed from the CCP/BGG framework for criminal appeals; the appellant was directly affected and invoked federal law.