Question juridique clé
Whether the indefinite withdrawal of the driving licence for unfitness to drive under Art. 16d LCR was unlawful or should be lifted before a new medical examination.
Solution extraite
The appellant raised no argument capable of excluding Art. 16d LCR; the withdrawal remained justified and could not be lifted before the ordered re-examination.
Motifs extraits
The appellant did not challenge the expert report on which the authority relied. His personal hardship, professional dependence on the licence, and doubts about obtaining a favorable report did not show a violation of federal law or justify ending the measure early.