Question juridique clé
Whether the appeal against the provisional suspension was admissible as a final decision and under constitutional review only.
Solution extraite
The challenged cantonal judgment ended an autonomous provisional-measures procedure and was therefore a final decision; only constitutional rights could be invoked.
Motifs extraits
Provisional measures in an independent administrative procedure are final for Art. 90 LTF; under Art. 98 LTF review is limited to constitutional violations.