Question juridique clé
Whether the federal appeals should be joined
Solution extraite
The two appeals concerned the same factual and legal issues and were joined.
Motifs extraits
They arose from the same employment dispute and overlapping legal questions.