Question juridique clé
Whether the appeal should be removed from the docket after withdrawal.
Solution extraite
The appeal was struck from the docket as concluded by withdrawal.
Motifs extraits
The appellant expressly withdrew the appeal in light of the parties' agreement of 4/6 September 2012.