Question juridique clé
Whether the refusal to take additional evidence violated the right to be heard
Solution extraite
No. The bank had not actually requested the additional evidence it later invoked, and the cantonal court did not ignore a pertinent offer of proof.
Motifs extraits
The right to adduce relevant evidence protects duly made offers of proof; a party cannot complain about evidence it never formally requested.