Question juridique clé
Whether the cantonal decision was an interim decision or a final decision for federal appeal purposes.
Solution extraite
The decision had to be treated as an interim decision because, in substance, it aimed to continue the licence-withdrawal proceedings rather than terminate them.
Motifs extraits
The court held that the dispositive part must be read together with the reasoning. Although the formal dispositif was not phrased as a remand, the reasons showed that the authority intended the traffic office to continue the withdrawal procedure in line with those reasons.